Paul Smith - I Drew You Sleeping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Drew You Sleeping» из альбома «Margins» группы Paul Smith.
Текст песни
In a bed and breakfast in Brighton I can’t consent to kissing with the lights on The hiss of tapes before bedtime Keeping quiet while the floorboards squeaked Inexpensive reproductions Of diamond-studded tears Beneath the silk screen Cardboard surface Felt and Fraser shimmer I drew you sleeping As the new year came in Dark italian hair amongst my faded striped linen Caressing your tender skin And now that faded piece of paper Is the only remnant of our love You came back and shrank this city You gave these streets a reason to be Please let me listen to one last song Before I leave the house — I don’t mind if it makes me late I drew you sleeping As the new year came in Dark italian hair amongst faded striped linen Caressing your tender skin I will be left behind if I can’t move on I will be left behind 'cause I can’t move on He’s taller than you and He’s taller than me I can see him everywhere I drew you sleeping As the new year came in Dark italian hair amongst my faded striped linen Caressing your tender skin The light caught your tender skin
Перевод песни
В постели и завтраке в Брайтоне Я не могу согласиться на поцелуи с включенным светом. Шипение лент перед сном молчит, в то время как половицы скрипели, недорогие репродукции бриллиантовых слез под шелковой ширмой, картонная поверхность чувствовала и мерцала Фрейзер, я нарисовал тебя спящим, когда Новый год пришел в темных итальянских волосах среди моего выцветшего полосатого льна, ласкающего твою нежную кожу, и теперь этот выцветший кусок бумаги - единственный остаток нашей любви. Ты вернулся и сжал этот город, Ты дал этим улицам повод быть. Пожалуйста, позволь мне послушать последнюю песню, Прежде чем я уйду из дома-я не против, если я опоздаю. Я нарисовал тебя спящей, Когда наступил Новый год, Темные итальянские волосы среди выцветшего полосатого льна, Ласкающего твою нежную кожу, Я останусь позади, если не смогу двигаться дальше, Я останусь позади, потому что я не могу двигаться дальше. Он выше, чем ты, и он выше, чем я, Я вижу его повсюду, Я нарисовал тебя спящим, Когда Новый год наступил в Темных итальянских волосах среди моего выцветшего полосатого льна, Ласкающего твою нежную кожу, Свет поймал твою нежную кожу.