Paul Simon - The Rhythm of the Saints текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rhythm of the Saints» из альбома «The Rhythm Of The Saints» группы Paul Simon.
Текст песни
If i have weaknesses Don’t let them blind me Or camouflage all i am wary of I could be sailing in seizures of laughter Or crawling out from under the heel of love Do my prayers remain unanswered Like a beggar at your sleeve Olodumare is smiling in heaven Smiling in heaven i do believe Reach in the darkness A reach in the dark Reach in the darkness A reach in the dark To overcome an obstacle or an enemy To glide away from the razor or a knife To overcome an obstacle or an enemy To dominate the impossible in your life Always a stranger when strange isn’t fashionable And fashion is rich people waving at the door Or it’s a dealer in drugs or in passion Lies of a nature we’ve heard before Do my prayers remain unanswered Like a beggar at your sleeve Balalu-aye spins on his crutches Says leave if you want If you want to leave Reach in the darkness A reach in the dark A reach in the darkness Reach in the dark To overcome an obstacle or an enemy To glide away from the razor or a knife To overcome an obstacle or an enemy To dominate the impossible in your life
Перевод песни
Если у меня есть слабости, Не позволяй им ослепить меня Или скрыть все, о чем я опасаюсь, Я могу плыть в припадках смеха Или выползать из-под пятки любви. Мои молитвы остаются без ответа, Как нищий в твоем рукаве. Олодумаре улыбается на небесах, Улыбается на небесах, Я верю. Дотянись до темноты, Дотянись до темноты. Тянуться во тьме, тянуться во тьме, чтобы преодолеть преграду или врага, чтобы ускользнуть от бритвы или ножа, чтобы преодолеть преграду или врага, чтобы доминировать над невозможным в вашей жизни, всегда незнакомец, когда странное не модно, а мода-это богатые люди, машущие дверью, или это дилер наркотиков или страсть, ложь, которую мы слышали раньше. Мои молитвы остаются без ответа, Как нищий в твоем рукаве. Балалу-Эй крутится на костылях, Говорит, Уходи, если хочешь, Если хочешь уйти. Тянуться во тьме, Тянуться во тьме, Тянуться во тьме, Тянуться во тьме, Чтобы преодолеть препятствие или врага, Чтобы ускользнуть от бритвы или ножа, Чтобы преодолеть препятствие или врага, Чтобы доминировать над невозможным в вашей жизни.