Paul Roland - The Best Years of Our Lives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Best Years of Our Lives» из альбома «A Cabinet Of Curiosities/happy Families» группы Paul Roland.
Текст песни
Broughton fags for Cunningham, Mayhew’s fag has fled I don’t fag for either for daddy knows the head Crabtree runs the prefect’s bath, Dwalish brings him tea Me, I added to the fun, milk spiced with LSD Three cheers for Kings and Houghton House Three more for masters' wives Another for cold showers And the best years of our lives Curfew here is sacrosanct, the town is out of bounds So keep an eye for Matron returning from her rounds Chaplain takes confession, he says we’re steeped in sin The Lower Fourth’s ungodly thoughts bring dribbles to his chin Who’ll cheer our first eleven and damn the vanquished foe Why the earnest eager freshmen will, cause we’re too drunk to go
Перевод песни
Бротон пидор для Каннингема, пидор Мэйхью сбежал. Я не пидор ни для кого из них, потому что папа знает, что голова Крабтри управляет ванной префекта, Гном приносит ему чай. Я, я добавила веселья, молока, приправленного ЛСД. Три ура королям и дому Хоутона, Еще три-женам хозяев, Еще один-холодным ливням И лучшим годам нашей жизни. Комендантский час здесь священный, город вне пределов, Так что следите за Матроной, возвращающейся с ее раундов, Капеллан исповедуется, он говорит, что мы погрязли в грехе. Нечестивые мысли низшей четверти приносят капли в его подбородок, Который развеселит наших первых одиннадцати и проклянет побежденного врага. Почему искренние жаждущие первокурсники будут, потому что мы слишком пьяны, чтобы идти?