Paul Robeson - The Banjo Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Banjo Song» из альбома «Negro, Spirituals, Blues, Songs "Ol' Man River"» группы Paul Robeson.
Текст песни
I play the banjo better now Than him that taught me to Because he plays for all the world And I did plays for you He learned his tunes I guess with ?? A banjo string or two Into the deepest of my heart And draws up tunes for you Slowly day comes swingin' up A-quiverin' through and through Till with a rush of teemin' notes They read just like anew I never knows if they will shine Wet with tears or dew I only knows that you are here They shine because of you They shine because of you Of you
Перевод песни
Теперь я играю на банджо лучше, Чем он, который научил меня, Потому что он играет для всего мира, И я играл для тебя, Он выучил свои мелодии, я думаю? Банджо-нить или две В глубине моего сердца И сочиняет для тебя мелодии. Медленно день идет, покачиваясь, Дрожа сквозь и сквозь, Пока с приливом сочащихся нот Они не читают, как по-новому. Я никогда не знаю, засияют ли они Слезами или росой. Я знаю только, что ты здесь, они сияют из-за тебя, они сияют из-за тебя.