Paul Robeson - That's Why Darkies Were Born текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Why Darkies Were Born» из альбома «Paul Robeson - Great Voices of the Century» группы Paul Robeson.
Текст песни
Someone had to pick the cotton, Someone had to pick the corn, Someone had to slave and be able to sing, That’s why darkies were born; Someone had to laugh at trouble, Though he was tired and worn, Had to be contented with any old thing, That’s why darkies were born; Sing, sing, sing when you’re weary and Sing when you’re blue, Sing, sing, that’s what you taught All the white folks to do; Someone had to fight the Devil, Shout about Gabriel’s Horn, Someone had to stoke the train That would bring God’s children to green pastures, That’s why darkies were born.
Перевод песни
Кто-то должен был выбрать хлопок, Кто-то должен был выбрать кукурузу, Кто-то должен был рабствовать и быть в состоянии петь, Вот почему появились темнокожие; Кто-то должен был смеяться над проблемами, Хотя он устал и носил, Если бы довольный любой старой вещи, Вот почему появились темнокожие; Пойте, пойте, пойте, когда вы устали и Пойте, когда вы синие, Пойте, пойте, вот чему вы научили Все белые люди должны делать; Кто-то должен был сражаться с Дьяволом, Крик о роге Габриэля, Кто-то должен был поднять поезд Это привело бы детей Божье к зеленым пастбищам, Вот почему появились темнокожие.