Paul Robeson - Round The Bend Of The Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Round The Bend Of The Road» из альбома «Ballad For Americans» группы Paul Robeson.
Текст песни
Nobody knows the hour Nobody knows the day But sure as steeple Point to heaven The day ain’t far away Someone will blow the trumpet Someone will beat the drum And love will be The golden key Through the gates of kingdom come There’ll be no more pickin' No more choosin' No more winnin' No more losin' No more askin' And no refusin' Round the bend of the road There’ll be green, green pastures Nothing weedy Blue, blue heaven For the needy Dark, dark shadows Just for the greedy Round the bend of the road Those with something They got nothing 'Less they’re humble and nice We with nothing Have got something Acres of paradise Where there’s no more hoein' No more ploughin' No more grumblin' No more rovin' No more scrapin' No more bowin' Round the bend of the road
Перевод песни
Никто не знает час. Никто не знает день, но уверен, что, как Стипл-Пойнт на небеса, день не за горами, кто-то взорвет трубу, кто-то ударит в барабан, и любовь будет золотым ключом через врата Царства, приди, больше не будет выбора, больше не будет победы, больше не будет проигрыша, больше не будет Аскина, и не будет отказов на повороте дороги, не будет зеленых, зеленых пастбищ, ничего убогого. Голубое, голубое небо Для нуждающихся, Темные, темные тени Только для жадных На повороте дороги, Те, у кого есть что - то, У них нет ничего, кроме того, что они скромны и милы, Мы ни с чем. У меня есть что-то Райское , где больше нет ни Хоуина, Ни плуга, ни Ропота, ни скребка, ни поклона на Повороте дороги.