Paul Reter - Hostage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hostage» из альбома «Paper Dreams» группы Paul Reter.
Текст песни
It’s time to move on, time to forget After six months of straight regret Your parting gifts a pack of lies, Sleepless nights, a years supply All the songs in the world can’t make this right Constant, you’re in my dreams I’m hostage, don’t you think it’s time you leave? So long, you’re haunting me, Welcoming dreamless sleep Take everything and leave, and I’ll trade all my memories of you All my memories of you It’s time to move on, don’t you see In my head, you’ve got a hold on me I’m waking up in memories, like when you promised not to leave But I’d trade anything, anything just leave me be I tell my mind it’s over, looking over my shoulder I was not made to hold her, this nightmare’s getting older Constant, you’re in my dreams I’m hostage, and I’m dying for some peace
Перевод песни
Пора двигаться дальше, пора забыть. После шести месяцев искреннего сожаления О твоих прощальных подарках, пачка лжи, Бессонные ночи, годы, поставляющие Все песни в мире, не могут сделать все правильно, Ты в моих снах, Я заложник, тебе не кажется, что тебе пора уходить? Так долго ты преследуешь меня, Приветствуя сон без снов, Забирай все и уходи, и я обменяю все свои воспоминания о тебе. Все мои воспоминания о тебе. Пришло время двигаться дальше, разве ты не видишь В моей голове, ты держишься за Меня, я просыпаюсь в воспоминаниях, как когда ты обещал не уходить, Но я бы обменял все, что угодно, просто оставь меня в покое. Я говорю себе, что все кончено, оглядываясь через плечо, Я не был создан, чтобы обнимать ее, этот кошмар становится старше. Постоянно, ты в моих снах, Я заложник, и я умираю за мир.