Paul Piché - La haine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La haine» из альбома «L'un Et L'autre» группы Paul Piché.
Текст песни
La haine la haine la haine La haine m’ennuie La haine la haine la haine m'épuise Elle m’amenuise La haine la haine la haine Et je m’enfuis J’veux pas d’histoire J’pas un soldat J’aime pas l’combat La haine la haine la haine C’est pas pour moi Surtout la nuit Quand il fait noir Et désespoir Et démolis J’aime pas la vie J’aime pas la vie Si c’est comme ça Ni le velours ni les villas Quand les vautours Sont maîtres et rois Je n’en veux plus Je supporte mal Les calembours Les contes de fées Et les printemps ensoleillés Ni temps perdu ni perte de temps Ni dévolus ni dévorants D’une guerre d’entrailles Victoire kaki Grisaille et ruines et démuni Si c’est la vie je n’en veux pas Ni même de l’amour si c’est comme ça La haine la haine la haine La haine m’ennuie La haine la haine la haine M'épuise Elle m’amenuise la haine La haine la haine la haine Elle me brise Et je m’enfuis
Перевод песни
Ненависть ненависть ненависть Ненависть скучаю Ненависть ненависть ненависть истощает меня Она сводит меня с ума. Ненависть ненависть ненависть И я убегаю Мне не нужна история. Я не солдат. Я не люблю драку. Ненависть ненависть ненависть Это не для меня. Особенно ночью Когда стемнеет И отчаяние И снесли Я не люблю жизнь. Я не люблю жизнь. Если это так Ни бархата, ни вилл Когда стервятники Являются мастерами и королями Я больше не хочу Я плохо переношу Каламбур Сказки И солнечные весны Ни времени впустую, ни времени впустую Ни преданных, ни пожирающих Из недр войны Хаки победа Серость и развалины и обездоленные Если это жизнь, я не хочу этого Ни даже любви, если это так Ненависть ненависть ненависть Ненависть скучаю Ненависть ненависть ненависть Выматывает меня Она вызывает у меня ненависть. Ненависть ненависть ненависть Она разбивает меня И я убегаю