Paul Piché - La boîte aux lettres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La boîte aux lettres» из альбома «L'instant» группы Paul Piché.
Текст песни
Y’a quelqu’un qui nous guette il ne nous laissera pas sortir on est pris dans boîte aux lettres le facteur repasse sa chemise c’est quelqu’un qui m’inquiète c’est quelqu’un qui n’est pas poli je n’entends pas c’qu’il dit j’ai l’impression qu’il rit c’est peut-être pour les chèques de vieillesse qu’il voudrait retenir y’a décidé de faire la palette de l’or, de l’argent, du plaisir y’est vraiment pas poli ou peut-être politicien j’voterai jamais pour lui si j’peux sortir d’ici l’espoir est un festin on s’y attable sans question qu’il soit de vérité ou qu’il soit truffé d’illusions la commedia dell’arte n’a pas sa place ici c’est plus avaler toute la tarte dans une tragi-tragédie ce n’est même pas Scapin ni Pantalon ni Arlequin ce n’est pas farfelu c’est un malentendu mais l’espoir est un festin on s’y attable sans question qu’il soit de vérité ou qu’il soit truffé d’illusions
Перевод песни
Кто-то за нами следит. он нас не выпустит. попали в почтовый ящик почтальон гладит рубашку. меня это беспокоит. это тот, кто не вежлив я не слышу, что он говорит. мне кажется, он смеется. это может быть для чеков старость что он хотел бы удержать решил сделать палитру золото, серебро, веселье ты действительно не вежлив. или, может быть, политик я никогда не буду голосовать за него. если я смогу выбраться отсюда Надежда-пир мы справимся с этим без вопросов пусть это будет правдой или что он полон иллюзий commedia dell'arte здесь не место это больше не глотать весь пирог в трагикомедии это даже не Скапин ни штанов, ни Арлекина это не надуманный это недоразумение но надежда-это пир мы справимся с этим без вопросов пусть это будет правдой или что он полон иллюзий