Paul Piché - J'aurai jamais 18 ans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'aurai jamais 18 ans» из альбомов «L'un Et L'autre» и «L'escalier» группы Paul Piché.
Текст песни
J’aurai jamais 18 ans Mme s’y fallait que je vive longtemps J’l’aurai manqu On m’a demand l’obissance Mo j’ai ragi par une offense on m’a puni. J’pourrais toujours pointer du doigt Crier des noms en fermant l’poing Y font c’qu’y veulent avec la loi Pauvre garon c’est pour ton bien. Non pour l’instant, j’vas m’ramasser J’vous laisse tranquilles, profitez-en J’ai trop perdu, j’ai trop gagn Entre la prison pis mes parents. La la la… J’aurai toujours les yeux pleins d’eau Mais j’les aurai toujours ouverts J’ai pas choisi d’vous dranger Mais c’t’arriv pis y est trop tard Pour changer d’bord. J’pourrai jamais laisser tomber On m’a montr coups d’bton Que c’est mon coeur Qui avait raison Pauvre garon c’est pour ton bien La la la
Перевод песни
Мне никогда не исполнится 18 лет. Госпожа долго жила там. Я бы пропустил Меня спросили об обиде МО я раги через обиду меня наказали. Я всегда могу указать пальцем Выкрикивая имена, закрывая кулак Там делают то, что хотят с законом Бедный Гарон, это для твоего же блага. Нет, пока нет, я соберу себя. Я оставлю вас в покое, наслаждайтесь Я слишком много проиграл, я слишком выиграл Между тюрьмой и моими родителями. Ля… У меня всегда будут глаза, полные воды. Но я всегда буду их открывать Я не решил вас беспокоить Но это уже слишком поздно. Чтобы сменить края. Я никогда не подведу. Мне показывали ручку. Что это мое сердце Кто был прав Бедный Гарон, это для твоего же блага. Ля