Paul Oxley's Unit - The Right Kind Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Right Kind Of Love» из альбомов «Living In The Western World - 30th Anniversary Edition» и «Spanish Bars - The Very Best Of» группы Paul Oxley's Unit.
Текст песни
I didn’t really want to stay here But I’m surprised to see the moon up above And you know what I always say If it gets you through the day Then it’s the right kind of love Don’t say that you won’t find another Don’t say we fit just like a hand in a glove Why should we worry about each other If it gets you through the day Then it’s the right kind of love It isn’t saying let’s stay forever It isn’t saying leave me never I’m only saying let’s be together Why do we promise love forever? Why do we need the help of God up above To say as long as we’re together If it gets you through the day Then it’s the right kind of love If it gets you through the day Then it’s the right kind of love If it gets you through the day Then it’s the right kind of love
Перевод песни
Я действительно не хотел оставаться здесь, Но я удивлен видеть Луну наверху, И ты знаешь, что я всегда говорю, Если это поможет тебе пережить день, Тогда это правильный вид любви. Не говори, что не найдешь другого. Не говори, что мы подходим друг другу, как рука в перчатке. Почему мы должны беспокоиться друг о друге? Если это поможет тебе пережить день, Тогда это правильная любовь, Она не говорит: "Давай останемся навсегда" , она не говорит: "оставь меня никогда". Я просто говорю, давай будем вместе, Почему мы обещаем любовь вечно? Почему нам нужна помощь Бога, Чтобы сказать, пока мы вместе, Если это поможет тебе пережить этот день, Тогда это правильная любовь? Если это поможет тебе пережить день, Тогда это правильный вид любви. Если это поможет тебе пережить день, Тогда это правильный вид любви.