Paul Overstreet - Wise Men Still Seek Him текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wise Men Still Seek Him» из альбома «Living By the Book» группы Paul Overstreet.
Текст песни
For years they must have watched the heavens day and night, How else would they know that a new star was in sight, Wasn’t in the paper, wasn’t in the TV guide, Not really sure how they did but somehow they got wise, They rode their camels 'cross the deserts burning sand, They couldn’t fly you know there were no planes back then, Then they met old Herod who was out to steal their joy, But they brushed old Herod off and found God’s baby boy, Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him, following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him. Well today they travel different, but they’re wise men just the same, Still talking about the old days and that blessed night he came, I hear old Herod’s out there still trying to deceive, But a whole world full of Herod’s can’t stop those who believe, Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him, following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him, Wise men still seek Him. (Thanks to Natalia Welson for these lyrics)
Перевод песни
В течение многих лет они, должно быть, смотрели на небо днем и ночью, Как еще они узнают, что появилась новая звезда, Не было в газете, не было в телеведущем, Не совсем уверен, как они это сделали, но как-то они стали мудрыми, Они ехали на своем верблюжьем кресте по пустыне, сжигающему песок, Они не могли летать, вы знаете, что тогда не было самолетов, Затем они встретили старого Ирода, который собирался украсть их радость, Но они отряхнули старого Ирода и нашли мальчика Божьего, Мудрые люди все еще ищут Его, тех на земле, которые осознают, насколько они нужны Ему, следуя за Иисусом, где бы Он ни повелел им, мудрые люди все еще ищут Его. Ну, сегодня они путешествуют по-разному, но они мудрые люди одинаковы, Еще говоря о старых днях и о том благословенной ночи, Я слышал, как старый Ирод там все еще пытался обмануть, Но весь мир, полный Ирода, не может остановить тех, кто верит, Мудрые люди все еще ищут Его, тех на земле, которые осознают, насколько они нужны Ему, следуя за Иисусом, где бы Он ни повелел им, мудрые люди все еще ищут Его, Мудрецы все еще ищут Его. (Спасибо Наталье Велсон за эти тексты)