Paul Oakley - Kiss The River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss The River» из альбома «Discover 02» группы Paul Oakley.
Текст песни
I still remember, falling to the floor and Now I, often wonder how I ever dared to let you come Even closer, closer than the air around me Underneath my skin And I remember sitting down beside the river The water moving, heaving like a living breathing thing Moving closer, I was strangely drawn and then I Heard you call my name And now I’m drowning, drowning in your life Somehow I’m living, I’m living just to die Just like the river, rolls into the sea So I surrender to the sweetest love, rolling over me It’s funny how the memory can fade, but then I’m Still reminded, when I smell the rain and I feel Moved to kneel and live it all again And I try to kiss the river And now I’m dying, just to live again And I am longing, waiting ‘til the rain Becomes a river, swelling like a flood So I can dive into the sweetest love… Until I’m drowning, drowning in your life Until I’m living, I’m living just to die Just like the river, rolls into the sea So I surrender to the sweetest love, rolling over me
Перевод песни
Я все еще помню, как падаю на пол, и теперь я часто задаюсь вопросом, как я когда-либо осмеливался позволить тебе стать еще ближе, ближе, чем воздух, окружающий меня под моей кожей, и я помню, как сижу рядом с рекой, вода движется, тяжесть, как живое дыхание, приближается, я был странно нарисован, а затем я услышал, как ты зовешь меня по имени, и теперь я тону, тону в твоей жизни, как-то живу, я живу, чтобы умереть, как река, катится в море. Так что я отдаюсь самой сладкой любви, катящейся надо мной. Забавно, как память может угаснуть, но потом мне все Еще напоминают, когда я чувствую запах дождя, и я чувствую ... Встал на колени и прожил все заново. И я пытаюсь поцеловать реку. И теперь я умираю, чтобы снова жить. И я тоскую, жду, пока дождь Не превратится в реку, набухающую, как потоп. Так что я могу погрузиться в самую сладкую любовь ... Пока я не утону, не утону в твоей жизни, Пока я живу, я живу, чтобы умереть, Как река, катится в море. Так что я отдаюсь самой сладкой любви, катящейся надо мной.