Paul McCartney - How Kind Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Kind Of You» из альбома «Chaos And Creation In The Backyard» группы Paul McCartney.
Текст песни
How kind of you to think of me When I was out of sorts It really meant a lot to be In someone else’s thoughts Someone else’s mind Someone else as kind As you. The thoughtfulness you showed has made A difference in my life I wont forget how unafraid You were that long, dark night I thought that I was lost I thought I’d never find A someone quite as kind As you I thought my faith had gone I thought there couldn’t be A someone who was there For me How kind of you to stick by me During the final bout And listen to the referee As I was counted out I thought my time was up I thought I’d never find A someone quite as kind As you I thought my faith had gone I thought it couldn’t be A someone who was there For me. How kind of you to think of me How kind of you.
Перевод песни
Как ты думаешь обо мне, Когда я был не в себе Это действительно значило быть в чьих-то мыслях Чужие чужого Кто-то еще как добрый Как и ты. Вдумчивость, которую вы показали, сделала Разница в моей жизни Я не забуду, как без боя Ты была темной, темной ночью Я думал, что я потерялся Я думал, что никогда не найду Кто-то совсем как добрый Как и ты Я думал, что моя вера ушла Я думал, что не может быть кто-то, кто был там Для меня. Как ты задерживаешься во время финального боя И послушайте рефери Когда меня подсчитали Я думал, что у меня время было, я думал, что никогда не найду Кто-то совсем как добрый Как и ты Я думал, что моя вера ушла Я думал, что это не может быть Тот, кто был там Для меня. Как ты думаешь обо мне Как ты.