Paul McCartney - Can't Buy Me Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Buy Me Love» из альбомов «Tripping The Live Fantastic» и «Tripping The Live Fantastic» группы Paul McCartney.
Текст песни
IЂ™ll buy you a diamond ring my friendif it makes you feel alright IЂ™ll get you anything my friendif it makes you feel alright For I donЂ™t care toomuch for moneymoney canЂ™t buy me love IЂ™ll give you all I got to giveif you say youЂ™ll love me too I may not have a lot to givebut what I got IЂ™ll give to you For I donЂ™t care toomuch for moneymoney canЂ™t buy me love CanЂ™t buy me love everybody tells me so CanЂ™t buy me love no no nono Say you donЂ™t need no diamond ringand IЂ™ll be satisfied Tell me that you want the kind of thingthat money just canЂ™t buy I donЂ™t care toomuch for moneymoney canЂ™t buy me love CanЂ™t buy me lovelove CanЂ™t buy me loveoh oh
Перевод песни
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом, мой друг, если тебе будет хорошо. Я куплю тебе все, что угодно, мой друг, если тебе будет хорошо, Я не буду заботиться о тебе, потому что ты не купишь мне любовь, Я подарю тебе все, что у меня есть, если ты скажешь, что ты тоже любишь меня. Возможно, у меня не так много, чтобы отдать то, что у меня есть, я дам тебе, Потому что я не забочусь о том, чтобы купить себе любовь. Может ли я купить любовь, которую все мне говорят? Может ли ты купить мне любовь, Нет, нет, нет? Скажи, что ты не нуждаешься в бриллиантовом кольце, и я буду доволен, Скажи мне, что ты хочешь того, что деньги можно купить. Я не забочусь о том, чтобы купить себе любовь. Может ли ты купить меня, Любовь, любовь?