Paul Laine - Is It Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Love» из альбома «Stick It In Your Ear» группы Paul Laine.
Текст песни
I’ve been walkin' these streets so long I’ve been lookin' for love This feelin' in my heart’s too strong Won’t you tell me I’ve given you everything I gave you my heart I gave you all you were asking for Won’t you tell me Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) I hear you callin' Callin' out my name It seems like I’m dreamin' But when I wake up it’s always the same And I can’t live my life in broken dreams I lived that way too long I poured my heart out to closing doors Won’t you tell me Won’t you tell me Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) Is it love you’re after? And there were times in this heartless world You were always in my heart, girl Now you got me beggin' on my knees My heart is inside your hands Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) Is it love you’re after? (Is it love you’re after?) Is it love (Is it love you’re after?) (Is it love you’re after?) Yeah (Is it love you’re after?) (Is it love you’re after?)
Перевод песни
Я так долго гулял по этим улицам. Я искала любви. Это чувство в моем сердце слишком сильное. Разве ты Не скажешь мне, Что я отдал тебе все, что отдал тебе, мое сердце, Я отдал тебе все, о чем ты просил? Разве ты не скажешь мне, Что ты ищешь любовь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Это любовь, которую ты ищешь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Я слышу, Как ты зовешь меня по имени, Кажется, я мечтаю, Но когда я просыпаюсь, все всегда одно и то же. И я не могу жить в разбитых мечтах. Я так долго жила. Я излил свое сердце, чтобы закрыть двери. Разве ты не скажешь мне? Разве ты не скажешь мне, Что ты ищешь любовь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Это любовь, которую ты ищешь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Это любовь, которую ты ищешь? И были времена в этом бессердечном мире, Ты всегда была в моем сердце, девочка. Теперь ты заставляешь меня умолять на коленях, Мое сердце в твоих руках. Это любовь, которую ты ищешь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Это любовь, которую ты ищешь? (Это любовь, которую ты ищешь?) Это любовь ( это любовь, которую ты ищешь?) ( это любовь, которую ты ищешь?) Да! (Это любовь, которую ты ищешь?) ( это любовь, которую ты ищешь?)