Paul Kelly - Look So Fine, Feel So Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look So Fine, Feel So Low» из альбома «Songs from the South Vol. 1 & 2» группы Paul Kelly.
Текст песни
I’ve been seen on the street Wearing brand new clothes I guess I’ve landed on my feet I’m lucky I suppose She tells me that she loves me She buys me things She wants to take care of me And all I gotta do is sing, sing, sing, sing Well I look so fine But I feel so low Yeah I look so fine But I feel so low She takes me by the arm She takes me all around She knows all her friends are talking Saying look what our good girl’s found One thing she’s got on you She’s so easy to impress When she asks me dumb questions All I gotta do is say yes, yes, yes, yes Well I look so fine But I feel so low Yeah I look so fine But I feel so low
Перевод песни
Меня видели на улице Ношение новой одежды Наверное, я приземлился на ноги Мне повезло, я полагаю Она говорит мне, что любит меня Она покупает мне вещи Она хочет позаботиться обо мне. И все, что я должен делать, это петь, петь, петь, петь Ну, я выгляжу так прекрасно Но я чувствую себя так низко Да, я выгляжу так прекрасно Но я чувствую себя так низко Она берет меня за руку Она меня оборачивает Она знает, что все ее друзья говорят Высказывай, какая наша хорошая девушка нашла Одна вещь, которую она получила от вас Ей так легко впечатлить Когда она спрашивает меня, тупые вопросы Все, что я должен сделать, это сказать «да», да, да, да Ну, я выгляжу так прекрасно Но я чувствую себя так низко Да, я выгляжу так прекрасно Но я чувствую себя так низко