Paul Kelly - I'd Be Satisfied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Be Satisfied» из альбома «Don't Burn Me» группы Paul Kelly.
Текст песни
If I had a girl to treat me like you treat him I’d be satisfied if I had your love, your sweet love, oh baby I’d be satisfied there’ll be no one in my life but you You can make my dreams come true If I had a love like yours I’d be satisfied (I'd be satisfied) Truly satisfied (Truly I’d be satisfied) I’d never run around like he did, no (Never, never, never, never) I’d devote all my time making love to you, yeah I’d love you till you said stop (Love you, love you) Then I’d love you some more until I drop (Love you, love you) If I had a love like yours I’d be satisfied (I'd be satisfied) Sure enough satisfied (Truly I’d be satisfied) I’d walk a mile to see you smile, child (I'd walk a mile to see you smile, ooh, child) I’d walk the line to call you mine, child (I'd walk the line to call you mine, ooh, child) Hey, you won’t have to worry about your man I’ll always be close in here If I had a love like yours I’d be satisfied (I'd be satisfied) You talking about happy (Babe, I’d be satisfied) That’s what I’d be (Babe, I’d be satisfied) Oh babe, skies will be blue for me (Babe, I’d be satisfied) Oh baby, if I had you (Babe, I’d be satisfied) Oh babe, I’d be satisfied (Babe, I’d be satisfied) So satisfied (Babe, I’d be satisfied) If I had you my dreams would come true, girl (Babe, I’d be satisfied)
Перевод песни
Если бы у меня была девушка, чтобы относиться ко мне так, как вы относитесь к нему Я был бы доволен, если бы у меня была твоя любовь, твоя сладкая любовь, о, детка Я был бы доволен, что в моей жизни не будет никого, кроме тебя Вы можете осуществить мои мечты Если бы у меня была такая любовь, как ты, я был бы доволен (Я был бы доволен) Действительно доволен (Воистину, я был бы доволен) Я бы никогда не бегал, как он, нет (Никогда, никогда, никогда, никогда) Я посвятил бы все свое время твоей любви к тебе, да Я буду любить тебя, пока ты не скажешь (Люблю тебя, люблю тебя) Тогда я буду любить тебя еще, пока не упаду (Люблю тебя, люблю тебя) Если бы у меня была такая любовь, как ты, я был бы доволен (Я был бы доволен) Конечно, удовлетворены (Воистину, я был бы доволен) Я проехал бы милю, чтобы увидеть, как вы улыбаетесь, ребенок (Я бы прошел милю, чтобы увидеть, как вы улыбаетесь, ох, ребенок) Я бы пошел по линии, чтобы позвонить тебе, мой ребенок (Я бы пошел по линии, чтобы позвонить тебе, о, детка) Эй, тебе не придется беспокоиться о твоем человеке Я всегда буду рядом Если бы у меня была такая любовь, как ты, я был бы доволен (Я был бы доволен) Вы говорите о счастливой (Детка, я был бы доволен) Вот что я буду (Детка, я был бы доволен) О, детка, небо будет для меня синим (Детка, я был бы доволен) О, детка, если бы я тебя (Детка, я был бы доволен) О, детка, я был бы доволен (Детка, я был бы доволен) Так доволен (Детка, я был бы доволен) Если бы у меня были твои мечты, (Детка, я был бы доволен)