Paul Kelly - Be Careful What You Pray For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Careful What You Pray For» из альбома «A to Z Recordings» группы Paul Kelly.
Текст песни
Be careful what you pray for, you just might get it Be careful what you pray for, you might regret it You get your hands on that glittering prize Now everybody’s coming at you from every side Be careful what you pray for, you just might get it Be careful what you want now, you might be sorry Be careful what you want now, you might be sorry You finally make it to your place in the sun You stop and look around you but you’re friends with no-one Be careful what you want now, you might be sorry Go ahead, like a moth to flame, go ahead now Be careful what you dream on, dreams come true Be careful what you dream on, they can turn on you Revenge is a dish they say best tasted cold But revenge digs two graves, makes a young person old Be careful what you dream of, it might come true Go ahead like a moth to flame, go ahead now Be careful what you pray for Be careful what you dream on Be careful who you bow to Be careful who you vote for Be careful what you suck on Be careful what you pray for
Перевод песни
Будьте осторожны, о чем вы молитесь, вы можете получить его. Будьте осторожны, о чем вы молитесь, вы можете пожалеть об этом. Вы получаете свой блестящий приз Теперь все приходят с тобой со всех сторон Будьте осторожны, о чем вы молитесь, вы можете получить его. Будьте осторожны, что вы хотите сейчас, вам может быть жаль Будьте осторожны, что вы хотите сейчас, вам может быть жаль Вы, наконец, доберетесь до своего места на солнце Вы останавливаетесь и оглядываетесь вокруг, но вы не знакомы ни с кем Будьте осторожны, что вы хотите сейчас, вам может быть жаль Идите вперед, как моли, чтобы плакать, идите вперед Будьте осторожны, о чем вы мечтаете, мечты сбываются Будьте осторожны, о чем вы мечтаете, они могут включить вас Месть - это блюдо, которое, по их словам, имеет самый лучший вкус Но месть роет две могилы, делает молодого человека старым Будьте осторожны, о чем вы мечтаете, это может случиться Идите вперед, как моль, чтобы плакать, идите вперед Будьте осторожны, о чем вы молитесь Будьте осторожны, о чем вы мечтаете Будьте осторожны, кто вы кланяетесь Будьте осторожны, за кого вы голосуете Будьте осторожны, что вы сосать Будьте осторожны, о чем вы молитесь