Paul Gordon - Freshman-Year Studies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freshman-Year Studies» из альбома ««Длинноногий папочка»» группы Paul Gordon.
Текст песни
Dear Daddy Long Legs I suppose you’ve been waiting very impatiently To hear what I’m learning! Latin: Second Punic War Hannibal and his forces pitched camp At Lake Trasimene last night! They prepared an ambuscade for the Romans And a battle took place at the fourth watch this morning Romans in retreat! For French I have to read The Three Musketeers C’est très amusant ! Geometry I’ve finished cylinders Now doing cones And I’m learning all about the human body Physiology is really complex I hope you never touch alcohol, Daddy It does awful things to your liver! And so it’s good night, Daddy Long Legs Sweet Daddy Long Legs I’ll keep calling you I hope you don’t mind Daddy Long Legs It’s just a pet name What else can I do? You Are such a dream come true Yours Jerusha Abbott Not affiliated with the John Grier Home
Перевод песни
Дорогой Папа, Длинные Ноги. Полагаю, ты ждала с нетерпением, Чтобы услышать, чему я учусь! Латынь: Вторая Пуническая война, Ганнибал и его силы разбили лагерь На озере Трасимене прошлой ночью! Они приготовили засаду для римлян, И битва произошла в четвертую стражу этим утром, Римляне отступили! По-французски я должен прочесть Трех мушкетеров, C'est très amusant ! Геометрия, я закончил цилиндры, Теперь делаю конусы, И я узнаю все о человеческом теле. Физиология действительно сложна, Надеюсь, ты никогда не прикасаешься к алкоголю, Папочка, Это ужасно для твоей печени! Так что Спокойной ночи, папочка, длинные ножки, Папочка, длинные ножки. Я буду продолжать звонить тебе. Надеюсь, ты не против. Папочка, длинные ноги, Это просто имя для питомца, Что еще я могу сделать? Ты- Воплощение мечты. Твое ... Jerusha Abbott Не связан с домом Джона Гриера.