Paul Colman - Sweet Little Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Little Girl» из альбома «One Voice, One Guitar, Vol. 2» группы Paul Colman.
Текст песни
It’s was an awkward situation and everyone agreed People left her standing in her greatest hour of need It was a turning point in history but the change was yet to come She had a baby out of wedlock when she was just a teen And there was no disguising the place that she had been And to avoid their frowning faces she gave her child away And there’s a sweet little girl with no-one there to hold her A sweet little girl no-one to hold her tight And she can’t hide her need for love Though she may try to cover it up Just a sweet little girl Well a couple from the east side who couldn’t have their own Completed al the papers and they took the baby home And she filled their life with laughter and took the failure from their eyes And she grew up in the valley in the shadow of their love And on her fifteenth birthday they told her what they’d done Well she cried and called them family but wondered where life began Well the man she chose to marry climbed the wall around her heart And he whispered to her softly Oh my love we’ll never part Sometimes loving words are painful when they let the light shine in the dark And she walked the road to healing hands trembling n the phone Mother why’d you leave me and didn’t take me home? And do you know my Daddy? Sorry mama I know that this is hard Well she gave birth to a baby her Mother’s by her side And Father’s in the waiting well they heard the baby cry See the healing of a family through the sacred gift of life And there’s a sweet little girl with someone there to hold her A sweet little girl sopmeone to hold her tight And she can’t hide her need for love She may try to cover it up Just a sweet little girl
Перевод песни
Это была неловкая ситуация, и все согласились Люди оставили ее в самый большой час нужды Это был поворотный момент в истории, но изменения еще впереди У нее был ребенок вне брака, когда она была просто подростком И не было маскировки места, которое она была И чтобы не нахмуриться, она отпустила своего ребенка И есть милая маленькая девочка, которой нет никого, чтобы ее удержать Милой маленькой девочке никто не держит ее крепко И она не может скрывать свою потребность в любви Хотя она может попытаться скрыть это. Просто милая девочка Ну, пара с восточной стороны, у которой не было собственного Заполнили все бумаги, и они забрали дом ребенка И она наполнила свою жизнь смехом и взяла провал с глаз И она выросла в долине в тени своей любви И в свой пятнадцатый день рождения они рассказали ей, что они сделали Ну, она плакала и называла их семьей, но задавалась вопросом, где началась жизнь Ну, мужчина, которого она выбрала, чтобы жениться, поднялась по стене вокруг ее сердца И он тихо шепнул ей. О, моя любовь, мы никогда не расстанемся Иногда любящие слова болезненны, когда они позволяют свету сиять в темноте И она шла по дороге к исцеляющим рукам, дрожащим от телефона Мама, почему ты оставил меня и не отвез меня домой? И ты знаешь моего папу? Извините, мама, я знаю, что это сложно Ну, она родила ребенка, ее мама рядом с ней И отец в ожидании хорошо слышал крик ребенка Смотрите исцеление семьи через священный дар жизни И есть милая девочка с кем-то там, чтобы держать ее Сладкая маленькая девочка, чтобы держать ее крепко И она не может скрывать свою потребность в любви Она может попытаться скрыть это. Просто милая девочка