Paul Colman - Home of Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home of Grace» из альбома «One Voice, One Guitar, Vol. 2» группы Paul Colman.
Текст песни
What do you do when people are talking? Talking about you and you can’t listen What do you do when you hear what they’re saying? And you know it just ain’t true What do you do when people are sharing? Half made truths through Chinese whispers Damned of you don’t speak damned of you do And you pray just to make it though Well you hold your head up strong And you learn to carry on And you fly away To the home of grace What do you do when people are walking? Walking a line that’s crooked and broken All you want to do is to turn on the light But you know that it can’t be you What do you do when you know it’s in you And everyone to believe the first thing That you hear and to make your mind Before you know it’s true I’ve asked you to turn on the light I’ve asked you to reconcile But I see a sign on your door Saying grace doesn’t love here anymore Standing at the station Standing at the station waving my lover goodbye Snow falling heavy in the lonely January sky As the train jerks forward I’m frozen stiff with pain And I’m clinging to the hope that I’ll see my love again Grey smoke stinging my eyes as you pull away Just two more helpless victims of war parting ways Oh God it’s 1942 I wonder what I’m going to do Is he ever going to hold our un-born child? And I standing frozen to the station And I cannot move All in a moment I see my life flash by It’s not just me he’s leaving another waits inside And now the train’s out of sight Is it ever going to be the same? And I’m clinging to the hope that I’ll see my love again I slowly tear myself away toward our happy home But it’s never been the same since you’ve been gone
Перевод песни
Что вы делаете, когда говорят люди? Говоря о вас, и вы не можете слушать Что вы делаете, когда слышите, что они говорят? И вы знаете, что это неправда Что вы делаете, когда люди делятся? Половина правды через китайский шепот Проклятые из вас не говорят, что вы прокляты, и вы молитесь, чтобы сделать это, хотя Хорошо, что ты держишь голову И ты учишься продолжать И ты улетаешь В дом благодати Что вы делаете, когда люди идут? Прогулка по кривой, которая изогнута и сломана Все, что вы хотите сделать, это включить свет Но вы знаете, что это не может быть вы Что вы делаете, когда знаете, что это в вас И всем поверить в первую очередь Что вы слышите и делаете свой ум Прежде чем вы узнаете, что это правда Я попросил вас включить свет Я попросил вас примирить Но я вижу на вашей двери знак Говорить благодать здесь больше не нравится Стоя на станции Стоя на станции, размахивая любовником до свидания Снег тяжелый в одиноком январском небе Когда поезд дергается вперед, я замерз от боли И я цепляюсь за надежду, что снова увижу свою любовь Серый дым жалящий мои глаза, когда вы отходите Еще две беспомощные жертвы войны расстались О боже, это 1942 год Интересно, что я буду делать? Он когда-нибудь собирается удержать нашего нерожденного ребенка? И я стоял на станции И я не могу двигаться Все мгновение я вижу, как моя жизнь вспыхивает. Это не только я, он оставил еще один взгляд внутри И теперь поезд с глаз долой Так будет? И я цепляюсь за надежду, что снова увижу свою любовь Я медленно оторваюсь от нашего счастливого дома Но с тех пор, как тебя не было,