Paul Chesne - You Owe Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Owe Me» из альбома «White Man's Curse» группы Paul Chesne.
Текст песни
You Owe Me Inquire about my whereabouts Try to escape this haunted house Get you and me to safer ground And in my dream we laugh about The word to which she’s so devout Without regard to her mouth The venom she might slowly leak And once it’s leaked we’ll call the police And all the venom that’s released Won’t be cleaned up even by the priest Just one more contradiction please This one’s by far not the least And you owe me the next round Pay your debt on your way out of town Pay up There’s a monster on my case Not Superman or Dr. Dre Could save his victims from their fate I’m trying hard to concentrate But when I see his ugly face I lose my cotton pickin' place No one could save me Not even you baby You won’t get lucky if you don’t hang around You think miracles just grow on clouds Keep your head up get it off the ground You could pretend you’re flyin' if you don’t look down And you owe me stop actin' so proud Pay your debt then get out of my house Pay up Well, I been makin' the rounds of the inhospitable grounds I can see that you’ve found your most expensive night gown everyone agrees You owe me for cryin' out loud Come on and pay up And you owe me the next round Pay your debt on your way out of town And you owe me stop actin' so proud Pay your debt then get out of my house You owe me for cryin' out loud. Pay up.
Перевод песни
Ты должен спросить меня о моем местонахождении, попытайся сбежать из этого дома с привидениями, приведи нас с тобой в более безопасное место, и в моем сне мы смеемся над словом, к которому она так набожна, не обращая внимания на ее рот, яд, который она может медленно просочиться, и как только он просочится, мы вызовем полицию, и весь яд, который освобожден, не будет очищен даже священником, еще одно противоречие, пожалуйста, Заплати свой долг, когда будешь уезжать из города. Заплати, в моем деле есть монстр, А не супермен или Доктор Дре. Мог бы спасти своих жертв от их судьбы. Я изо всех сил пытаюсь сосредоточиться, Но когда я вижу его уродливое лицо. Я теряю свое хлопковое место, Никто не мог спасти меня, даже ты, детка. Тебе не повезет, если ты не будешь рядом. Ты думаешь, чудеса просто растут на облаках, Держи голову выше, отрывайся от Земли. Ты можешь притвориться, что летишь, если не посмотришь вниз, И ты должен мне перестать так гордиться. Заплати свой долг, а потом убирайся из моего дома. Хорошо расплачиваюсь, я совершаю обход неприветливых земель. Я вижу, что ты нашла свое самое дорогое вечернее платье, все согласны. Ты должен мне за то, что я кричу вслух. Давай, заплати, и ты должен мне следующий раунд. Заплати свой долг, когда будешь уезжать из города. И ты должна перестать так гордиться мной. Заплати свой долг, а потом убирайся из моего дома, Ты должен мне за то, что я кричу вслух.