Paul Chesne - White Man's Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Man's Curse» из альбома «White Man's Curse» группы Paul Chesne.
Текст песни
Stay up past your bedtime darlin' Never been to church Instead of prayin' I’m out carousin' It’s the White Man’s Curse Hey and if you feel guilty then you should Just because you weren’t there either Don’t mean you’re any good Hey man, you’re cursed Since the day your mom gave birth You’re alone, it hurts They’ll only help you in the hearse Break my arm in disillusion You can sign my cast There’s this sayin' that’s been proven Sometimes it’s harder to go slow Then it is to go fast Hey it’s the sound of the DJ always stirring up trouble Hey it’s a wreck on the freeway I wish I had a shovel Hey son, what’s wrong Tell your dad what’s goin' on Hey dad, guess what Your little boy is all growed up Solo Hey and if your baby’s drinkin' hold your breath Hey it’s the only way she knows how to cope with this loneliness Hey son, you’re drunk Everyday for the past 9 months Hey dad, guess what I think you think too much Injustice seekin' makes you angry you think your struggle’s worse I don’t claim to know much but I do know… Every Honky’s Got The White Man’s Curse.
Перевод песни
Не ложись спать перед сном, дорогая, Никогда не была в церкви, Вместо молитвы я ухожу на карусель. Это проклятие белого человека. Эй, и если ты чувствуешь себя виноватым, то ты должен. Просто потому, что тебя там тоже не было. Не значит, что ты хороша. Эй, чувак, ты проклят С того дня, как твоя мама родила, Ты один, это больно. Они только помогут тебе в катафалке, Сломают мне руку в разочаровании. Ты можешь расписаться в моем актере, Там сказано, что это доказано, Иногда труднее идти медленно, Чем идти быстро. Эй, это звук ди-джея, всегда вызывающего проблемы. Эй, это катастрофа на автостраде. Жаль, что у меня нет лопаты. Эй, сынок, что случилось? Скажи своему отцу, что происходит? Эй, пап, знаешь что? Твой маленький мальчик совсем повзрослел. Соло. Эй, и если твой ребенок пьет, задержи дыхание. Эй, это единственный способ, которым она знает, как справиться с этим одиночеством. Эй, сынок, ты пьян Каждый день последние 9 месяцев Эй, папа, знаешь что? Думаю, ты слишком много думаешь. Несправедливость в поисках тебя злит, ты думаешь, что твоя борьба хуже. Я не утверждаю, что знаю много, но я знаю... У каждого Хонки есть проклятие белого человека.