Paul Carrack - Tip Of My Tongue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tip Of My Tongue» из альбома «Groove Approved» группы Paul Carrack.
Текст песни
It felt so good when she told me I need somebody just to hold me, tonight Now what could I say I closed the door now behind me She dimmed the light That’s when I should have mentioned It just ain’t right Every thought was in my head But the words remained unsaid It was on the it of my tongue I tried to raise my resistance I couldn’t fight her insistence Two rights still make it wrong I guess that she found my weakness I just wasn’t strong I shouldn’t' ever have been there I should have been long gone Well my mind was in one place It was written on my face It was on the tip of my tongue Every thought was in my head But the words remained unsaid It was on the it of my tongue I guess I should have known better I should have told here when I met her Two rights still make a wrong It’s easy to point the finger But I’m not ashamed It’s just the laws of convention Says I’m to blame Every thought was in my head But the words remained unsaid It was on the it of my tongue
Перевод песни
Мне было так хорошо, когда она сказала мне, Что мне нужен кто-то, кто обнимет меня этой ночью. Что я могу сказать? Я закрыл за собой дверь, Она приглушила свет, И тогда я должен был сказать, Что это неправильно. Каждая мысль была в моей голове, Но слова остались невысказанными. Это было на моем языке. Я пытался поднять сопротивление. Я не мог бороться с ее настойчивостью, Два человека все еще делают это неправильно. Я думаю, что она нашла мою слабость, Я просто не был сильным, Я не должен был быть там, Я должен был уйти. Что ж, мой разум был в одном месте. Это было написано на моем лице, Это было на кончике моего языка. Каждая мысль была в моей голове, Но слова остались невысказанными. Это было на моем языке. Думаю, мне следовало знать лучше. Я должен был сказать здесь, когда встретил ее, Два человека все еще ошибаются. Легко указывать пальцем, Но мне не стыдно. Просто законы съезда Говорят, что я виноват. Каждая мысль была в моей голове, Но слова остались невысказанными. Это было на моем языке.