Paul Carrack - Somewhere in Your Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere in Your Heart» из альбома «Blue Views» группы Paul Carrack.
Текст песни
They say in time all the truth comes to light When you can see past the wrong and the right There’s a feelin' inside stronger than pride Finds me every lonely night Well I have searched the past in my mind How we failed to see the danger signs Well one good reason why we let our love die Is something that I’ve failed to find Somewhere in your heart There’s a lonely part that beats for me Somewhere in your broken heart There’s a lonely part that beats for me Well I have cried till my tears have turned cold I’d trade my pride for peace in my soul Please don’t make me pay for the rest of my days For emotions that ran out of control We’ve all but closed the door on our past And this one chance may well be our last So before you decide one last look inside Is all my shattered dreams can ask Somewhere in your heart
Перевод песни
Они говорят, что со временем выясняется вся правда Когда вы видите прошлое неправильно и правильно Там чувствуется внутреннее чувство гордости Находит меня каждую одинокую ночь Ну, я искал прошлое в своем уме Как мы не видели признаков опасности Ну, одна хорошая причина, почему мы позволяем нашей любви умереть Я что-то не нашел Где-то в вашем сердце Есть одинокая часть, которая бьет для меня Где-то в вашем разбитом сердце Есть одинокая часть, которая бьет для меня. Ну, я плакала, пока мои слезы не стали холодными Я торгую своей гордостью за мир в своей душе Пожалуйста, не заставляйте меня платить за оставшуюся часть моих дней Для эмоций, которые вышли из-под контроля Мы почти закрыли дверь в наше прошлое И этот шанс может быть нашим последним Итак, прежде чем вы решите один последний взгляд внутри Все мои разрушенные мечты могут спросить Где-то в вашем сердце