PAUL BRANDT - Virtual Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Virtual Life» из альбома «Risk» группы PAUL BRANDT.
Текст песни
I’m bored I need a new topic search the world for another subject and by the time I find it I’ve forgotten where I was iPod and a plasma TV on the latest reality series surf the web and I M a bit while I’m on my cell-phone I’m high def and I’m proud of it and tivo doesn’t skip a bit if I fall asleep I know that I won’t ever miss a thing rewind, record and slow mo satellite and digital cable wi-fi, I’m high speed got a Brooks &Dunn Ringtone But you can’t upload love And you can’t download time You can’t google all life’s answers But everything is gonna be alright Cause I love you honey and what we’ve got’s the genuine real deal This ain’t no Virtual Life I need a break from technology I think I owe you an apology I’ve analyzed our data to quantize the way I feel been thinking maybe I should hold you now that would feel real good a real female instead of e-mail sounds alright to me Old school Yeah, a little old fashioned still don’t know how it happened but now we got 3 kids, a car, and a mortgage of our own I think I finally got the lowdown Sometimes we just need to slowdown take time to smell the roses, pet a dog and be in love Ain’t nothin like the real thing
Перевод песни
Мне скучно Мне нужна новая тема искать мир для другого предмета И к тому времени, когда я нахожу это, я забыл, где я был iPod и плазменный телевизор о последней серии реалий серфинг в Интернете, а я немного пока я нахожусь на своем мобильном телефоне Я высоко ценю И я горжусь этим, и tivo не пропускает немного Если я засыпаю, я знаю, что я никогда не пропущу ничего Перемотка, запись и медленный спутник и цифровой кабель wi-fi, я высокоскоростной Получил рингтон Brooks & Dunn Но вы не можете загружать любовь И вы не можете загрузить время Вы не можете отвечать на все вопросы о жизни Но все будет хорошо Потому что я тебя люблю и что у нас есть подлинные реальная сделка Это не виртуальная жизнь Мне нужен перерыв от технологии Я думаю, что я должен вам извиниться Я проанализировал наши данные для квантования того, как я себя чувствую думал, может быть, я должен держите вас сейчас, чтобы было очень хорошо Реальная женщина вместо электронной почты звучит хорошо для меня Старая школа Да, немного старомодный все еще не знаю, как это произошло но теперь у нас есть 3 ребенка, автомобиль и залог наших собственных Я думаю, что, наконец, Иногда нам просто нужно замедлить Время, чтобы почувствовать запах роз, погладить собаку и быть в любви Не правда ли, как настоящая вещь