Paul Austin Kelly - Runaway Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway Dog» из альбома «Where Did the Dinosaurs Go?» группы Paul Austin Kelly.
Текст песни
I’m a Boxer and my name is Dee. I had a problem with my family. I never, ever got enough to eat! So, I get my meals now out on the street. Ramble tamble around the town. Have you seen my face in the Lost & Found? Here on the lonely streets I roam. I’m a runaway dog and I’ve got no home. I’m Fiona, I’m a Golden Lab. My little mistress was an awful crab. I loved her dearly but she pulled my ears. I spent every day in a state of tears! (repeat REFRAIN) I’m a Collie and my name is Scout And my ex-master was a lazy lout! He never took me for my daily run, And I’m running now but it’s not much fun! (repeat REFRAIN) I’m an Afghan and my name’s Nasreen. My master knows the abuse I’ve seen. I loved him dearly but he went away, Left me in the car on the hottest day! (repeat REFRAIN)
Перевод песни
Я боксер, и меня зовут Ди. У меня была проблема с моей семьей. Я никогда, никогда не хватало, чтобы поесть! Итак, я завтра выхожу на улицу. Раздражающая атмосфера вокруг города. Вы видели мое лицо в «Потерянных и найденных»? Здесь, на одиноких улицах, я брожу. Я убегающая собака, и у меня нет дома. Я Фиона, я - Золотая лаборатория. Моя маленькая любовница была ужасным крабом. Я очень любил ее, но она потянула мои уши. Я провел каждый день в состоянии слез! (повторить ОЖИДАНИЕ) Я колли, и меня зовут Скаут И мой бывший мастер был ленивым хамом! Он никогда не брал меня за мой ежедневный пробег, И теперь я бегу, но это не очень весело! (повторить ОЖИДАНИЕ) Я афган, и меня зовут Насрин. Мой мастер знает, что я видел. Я любил его очень дорого, но он ушел, Оставь меня в машине в самый жаркий день! (повторить ОЖИДАНИЕ)