Pau Alabajos - Diuen Que Totes les Coses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Diuen Que Totes les Coses» из альбома «Una Amable, Una Trista, Una Petita Pàtria» группы Pau Alabajos.
Текст песни
Diuen que totes les coses Que aprens en la vida són fruit dels errors I que gràcies a tantes caigudes Comences a entendre les regles del joc Diuen que l’home entropessa amb la mateixa pedra En més d’una ocasió I que cada entrebanc és un repte Que cal afrontar sense temor No cauré en la temptació D’abandonar els meus somnis concrets No viuré mai de genolls Resistiré tots els embats del temporal Diuen que no n’hi ha dreceres Que ens facen més curt el camí que escollim Perquè anem reinventant, dia a dia Les coordenades del nostre destí Diuen que sense esperança Resulta impossible enfrontar-se al present Perquè creure en nosaltres mateixos És l'única forma de seguir en peu
Перевод песни
Говорят, что все, Чему ты учишься в жизни, - это результат ошибок, И благодаря этому так много падений. Ты начинаешь понимать правила игры. Говорят, что человек-энтропесса с одним и тем же камнем Не один раз, И что каждое препятствие-это вызов, С которым я столкнусь без страха, Я не впаду в искушение, Оставлю свои мечты бетонными, Не буду жить никогда, стоя на коленях, Сопротивляясь всем избиениям бури. Говорят, что нет никаких путей. Мы делаем короче путь, который выбираем. Так что давайте изобретать, изо дня в день, Координаты нашего назначения. Говорят, что без надежды Невозможно встретить настоящее, Потому что верить в себя- Это единственный способ следовать за собой.