Patty Pravo - Se Mi Vuoi Bene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se Mi Vuoi Bene» из альбома «The Lost Records» группы Patty Pravo.
Текст песни
Se mi vuoi bene allora perché non mi sento sicura di te Se il tuo amore è quello che pretendi tu forse è un amore che io mai capirò! Ma chi vuol bene così come me i suoi giorni più belli ti da' E se c'è un sorriso lo regala a te mentre un dolore sai lo tiene per se Chi vuol bene così L’amore sempre così E non vive mai di parole che prima o poi scorderai Se mi vuoi bene allora perché non mi sento sicura di te Cerco di capire dove sbaglio ma fino a quando t’amerò io mai lo saprò ma dove sbaglio non so. Se il tuo amore è quello che pretendi tu forse è un amore che io mai capirò! Ma chi vuol bene così come me i suoi giorni più belli ti da' E se c'è un sorriso lo regala a te mentre un dolore sai lo tiene per se' Chi ti vuole bene così L’amore è sempre così e non vive mai di parole che… prima o poi scorderai Se mi vuoi bene allora perché non mi sento sicura di te Cerco di capire dove sbaglio ma fino a quando ti amerò io mai lo saprò ma dove sbaglio non so ma dove sbaglio non so
Перевод песни
Если ты меня любишь Тогда почему Я не уверен в тебе, если твоя любовь Это то, что вы утверждаете, возможно, вы любите Этого я никогда не пойму! Но кто хочет это хорошо Как и мои самые красивые дни, И если есть улыбка Дайте его вам, как вы знаете, боль Он держит за это Кто любит это так Любовь всегда так И он никогда не живет Из слов, которые Рано или поздно вы забудете Если ты меня любишь Тогда почему Я не чувствую Уверен, что я пытаюсь понять это Где я ошибаюсь, но пока я люблю тебя Я никогда не узнаю Но где неправильно я не знаю. Если ваша любовь Это то, что вы утверждаете, возможно, вы любите Этого я никогда не пойму! Но кто хочет это хорошо Как и мои самые красивые дни, И если есть улыбка Дайте его вам, как вы знаете, боль Он держит это для себя Кто тебя так любит Любовь всегда такая И никогда не живет Из слов, которые ... Рано или поздно вы забудете Если ты меня любишь Тогда почему Я не чувствую Уверен, что я пытаюсь понять это Где я ошибаюсь, но пока я буду любить тебя Я никогда не узнаю Но где неправильно я не знаю, но где неправильно я не знаю