Patty Pravo - Cieli immensi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cieli immensi» из альбома «Eccomi» группы Patty Pravo.
Текст песни
Cosa aspetti che ti dica Se la colpa non è tua Se di colpo o fa fatica Mentre tutto fugge via A noi bastava solo l’amore Il resto ci poteva mancare Per ridere scherzare E poi svenire Ma oggi che mi sembri migliore Di quello che poteva sembrare allora Tu chi sei e cosa vuoi E come mai mi pensi Non sono io nemmeno lei Ma i cieli sono immensi immensi Immensi immensi in me immensi Ti ricordi di Parigi Ti ricordi Boulevard L’acqua alta di Venezia E i colori di Renoir A noi bastava solo l’amore Il resto ci poteva mancare Per ridere scherzare E poi finire E oggi che il passato è migliore Di quello che poteva sembrare allora Tu chi sei e cosa vuoi e come mai mi pensi Mi pensi mi pensi Poi dirsi addio Oppure a mai Ma come mai mi pensi E non sono io nemmeno lei Ma i cieli sono immensi immensi immensi in me immensi immensi Cosa aspetti che ti dica Se la colpa non è mia
Перевод песни
Что вы ожидаете от меня? Если вина не ваша Если это причиняет боль или усиливает Пока все убегает Нам нужна была любовь Остальное может пропустить нас Смеяться, шутить И затем слабый Но сегодня вы выглядите лучше Из чего это могло бы выглядеть тогда Кто ты и что хочешь И как вы думаете обо мне? Я даже не ее Но небеса огромны Immen огромный во мне огромный Вы помните Париж Вы помните бульвар Высокая вода Венеции И цвета Ренуара Нам нужна была любовь Остальное может пропустить нас Смеяться, шутить А потом закончить И сегодня прошлое лучше Из чего это могло бы выглядеть тогда Кто ты и что хочешь, и как ты думаешь обо мне? Подумайте обо мне, думая Тогда попрощайтесь Или никогда Но почему вы думаете обо мне? И я даже не ее Но небеса огромные огромные огромные огромные Что вы ожидаете от меня? Если ошибка не моя