Patty Pravo - 1941 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «1941» из альбома «The Lost Records» группы Patty Pravo.
Текст песни
Fu nell’anno '41 che qualcuno fu pap? venne poi il '44 e quell’uomo se ne va '945 madre e figlio senza lui come vissero da allora in poi nessuno seppe mai gli anni passano veloci per quel bimbo invece no cos? chiuse gli occhi e disse tra vent’anni li aprir? apr? gli occhi che era un uomo vide un clown passar di l? e gli disse «vuoi venir con noi?» e lui rispose si Con il circo vide strade e paesi, citt? ebbe gioie e dolori e ragazze in quantit? «giro il mondo fino in fondo non mi fermer? mai pi?» fino a quando i sogni rosa si dipinsero di pi? poi incontr? una ragazza quella che voleva lui e tra un bacio e una carezza disse «mia moglie tu sarai» costruirono una casa «non ti lascer? mai pi?» e la gente un giorno vide sulla porta un nastro blu fu nell’anno '61 che qualcuno fu pap? venne poi il '64 e quell’uomo se ne andr? '965 madre e figlio senza lui quando un giorno arriva un circo «ehi bambino, cosa fai?»
Перевод песни
Было ли в 1941 году, что кто-то был священником? Затем вышел «44», и этот человек ушел 945 мать и сын без него Как они жили с тех пор Никто никогда не знал Годы идут быстро Для этого мальчика вместо этого нет? Он закрыл глаза и сказал: В двадцатые годы их открыть? Апрель? Глаза, что он мужчина Он видел, как мимолетный клоун? И сказал: «Ты хочешь пойти с нами?» И он ответил «Да». В цирке он увидел улицы А страны, города? У него были радости и печали И девочек в количестве «Я путешествую мир на дно Ты меня не останавливаешь? Еще больше? Пока розовые мечты Они нарисовали больше? Затем встретиться? Девушка Что он хотел А между поцелуем и лаской Она сказала: «Моя жена, ты будешь» Они построили дом «Разве ты меня не оставляешь? Еще больше? И люди однажды увидели На двери синяя лента Было в 196 году, что Кто-то был священником? Затем пришел '64 И этот человек пойдет? 965 мать и сын без него Когда в один прекрасный день приходит цирк «Мальчик, что ты делаешь?»