Patty Larkin - Beg To Differ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beg To Differ» из альбома «Regrooving The Dream» группы Patty Larkin.
Текст песни
New York is far away from here New York is far away from here And you can see it in the rain And you can see it in the cheap suits and the ties It’s just a fallen away frontier It’s just a fallen away frontier And they are fencing it with fast food chains And buildings that go up before your eyes And you say everybody’s marching to the same beat Marching to the same beat of the drum Everybody’s thinking of the same thing But I will, I will, I will beg to differ with you New York is far away from here New York is far away from here And you can see it in the coffee shops And catch it from the corner of your eye It’s just a layer of thin veneer It’s just a layer of thin veneer Then it stretches like a parking lot That’s swept up in a string of satellites And you say everybody’s marching to the same beat Marching to the same beat of the drum Everybody’s thinking of the same thing But I will, I will, I will beg to differ with you Full-moon rising up in the air tonight Freight train coming through to catch a ride down one Think about my love, oh my sweater a little tighten up The at distance and I feel little better, you see You say everybody’s marching to the same beat Marching to the same beat of the drum Everybody’s thinking of the same thing But I will, I will, I will beg to differ with you New York is far away from here New York is far away from here And you can see it in the setting sun See it just before you say goodbye It’s just a landscape of souvenirs It’s just a landscape of souvenirs And I’m embarrassed to be human I’m embarrassed that I want what I despise You say everybody’s marching to the same beat, yeah Marching to the same beat of the drum Everybody’s thinking of the same thing But I will, I will, I will beg to differ with you
Перевод песни
Нью-Йорк далеко отсюда. Нью-Йорк далеко отсюда, и вы можете увидеть его под дождем, и вы можете увидеть его в дешевых костюмах и галстуках, это просто отвалившийся рубеж, это просто отвалившийся рубеж, и они огораживают его цепями фаст-фуда и зданиями, которые поднимаются перед вашими глазами, и вы говорите, что все маршируют в один и тот же ритм, маршируя в один и тот же ритм барабана, все думают об одном и том же, но я буду, я буду, я буду, я буду умолять, чтобы не Нью-Йорк далеко отсюда. Нью-Йорк далеко отсюда, и вы можете увидеть его в кафе и поймать его из-за угла глаза, это просто слой тонкого шпона, это просто слой тонкого шпона, а затем он тянется, как автостоянка, которая заметена в цепочке спутников, и вы говорите, что все маршируют в один и тот же ритм, маршируя в один и тот же ритм барабана, все думают об одном и том же, но я буду, я буду, я буду умолять вас не соглашаться с вами. Полнолуние поднимается в воздух сегодня Ночью, товарный поезд проходит, чтобы прокатиться, Подумай о моей любви, о моем свитере, немного затяни На расстоянии, и я чувствую себя немного лучше, понимаешь? Ты говоришь, что все маршируют в один и тот же ритм, Маршируют в один и тот же ритм барабана, Все думают об одном и том же, Но я буду, я буду, я буду умолять, чтобы с тобой не соглашались. Нью-Йорк далеко отсюда. Нью-Йорк далеко отсюда, И ты можешь увидеть его под заходящим солнцем. Посмотри, прежде чем попрощаться. Это просто пейзаж из сувениров. Это просто пейзаж из сувениров, И мне стыдно быть человеком. Мне стыдно, что я хочу то, что презираю. Ты говоришь, что все идут в одном ритме, да. Маршируя под один и тот же ритм барабана, Все думают об одном и том же, Но я буду, я буду, я буду умолять тебя не соглашаться.