Patty Griffin - 10 Million Miles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «10 Million Miles» из альбома «A Kiss in Time» группы Patty Griffin.
Текст песни
I must have walked ten million miles Must have walked ten million miles Wore some shoes that weren’t my style Ten million miles I’ve been kind of told some lies Like anyone who’s lived or died Like anyone who’s ever tried To walk ten million miles I memorize and I forget I do some things that I regret Wish for things I never get Walk in the rain and get wet I must have walked ten million miles Must have walked ten million miles So think before you criticize Ten million miles I traveled 'round from place to place Wore some rags around my waist And other times, a dress of lace And always search for your sweet face You oughta come some time for tea Maybe we could see the sea Talk a lot, or let things be Just enjoy the mystery I must have walked ten million miles Must have walked ten million miles Wore some shoes that weren’t my style Fell into the rank and file So just say I was here a while A fool in search of your sweet smile Ten million miles
Перевод песни
Я, должно быть, проехал десять миллионов миль Должно пройти десять миллионов миль Были надеты туфли, которые не были моим стилем Десять миллионов миль Я как бы сказал какую-то ложь Как и все, кто жил или умер Как любой, кто когда-либо пытался Пройти десять миллионов миль Я запоминаю и забываю Я делаю некоторые вещи, о которых я сожалею Желание вещей, которые я никогда не получаю Прогуляйтесь под дождем и промокните Я, должно быть, проехал десять миллионов миль Должно пройти десять миллионов миль Поэтому подумайте, прежде чем критиковать Десять миллионов миль Я путешествовал с места на место На ней были некоторые тряпки вокруг моей талии И еще раз, платье из кружева И всегда ищите свое сладкое лицо Приходите на чай Может быть, мы увидим море Говорите много, или пусть вещи будут Просто наслаждайтесь тайной Я, должно быть, проехал десять миллионов миль Должно пройти десять миллионов миль Были надеты туфли, которые не были моим стилем Попал в ряды Так что просто скажите, что я был здесь некоторое время Дурак в поисках твоей милой улыбки Десять миллионов миль