Pattie LaSalle - Quarter After Eight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quarter After Eight» из альбома «Amazing Hits Of The Transistor Era Vol. 1» группы Pattie LaSalle.
Текст песни
Quarter after eight he’s fifteen minutes late Oooo, please don’t make me wait (Tick tocktick tock) (Tick tock tick tock. ooo ooo ooo ooo) Met him at the dance Didn’t think I’d have a chance Oooo, please come romance (Tick tock tick tock) Here sit in my chair Running fingers through my hair Just saying one prayer One little prayer (Tick tock tick tock) (Tick tock tick tock, ooo ooo ooo ooo) Didn’t think I’d like him so But if he comes I’ll let him know Oooo, never let him go (Tick tock tick tock) (Tick tock tick tock. ooo ooo ooo ooo) When he called me for a date Didn’t think that I would rate Oooo, please don’t break our date (Tick tock tick tock) I’ve known lots of boys Through all the tears and all the joys Didn’t think he’d be the kind Ohhhhhh look at the time (Tick tock tick tock) (Tick tock tick tock, ooo ooo ooo ooo) Met him at the dance Didn’t think I’d have a chance Oooo
Перевод песни
Четверть после восьми он опоздал на пятнадцать минут. Оооо, пожалуйста, не заставляй меня ждать (ТИК тактик так) (Тик-так, тик-так, ООО, ООО, ООО, ООО) Встретил его на танце, Не думал, что у меня будет шанс. Оооо, прошу, приди, романтика! (Тик-так, тик-так) вот, сижу в кресле, пробегаю пальцами по моим волосам, просто молюсь, молюсь. (Тик-так тик-так) (Тик-так тик-так, ООО, ООО, ООО, ООО) Не думал, что он мне понравится. Но если он придет, я дам ему знать, Оооо, никогда не отпускай его. (Тик-так тик-так) (Тик-так, тик-так, ООО, ООО, ООО, ООО) Когда он позвал меня на свидание, Я не думала, что буду оценивать. Оооо, пожалуйста, не прерывай наше свидание (Тик так тик так) Я знаю многих парней Сквозь слезы и все радости, я не думал, что он будет таким. О-О-О-О, посмотри на время! (Тик-так тик-так) (Тик-так тик-так, ООО, ООО, ООО, ООО) Встретил его на танце, Не думал, что у меня будет шанс. Оооо!