Patti Scialfa - Each Other's Medicine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Each Other's Medicine» из альбома «23rd Street Lullaby» группы Patti Scialfa.
Текст песни
So all that loneliness for a moment is through and now it’s going to take time to find some faith for you you’ve got a history of crash landings coming down on nothing but a prayer and finding no one there to break the fall so you got all twisted up inside got a new hairdo and a big disguise till no one could recognize you at all Well that’s all right… that’s o.k. I’m going to love you… any which way that’s o.k. … that’s all right we’ll be each other’s medicine tonight Well the path of resistance for a moment now has cleared and you want to open up but you’re locked down shut with fear because you know the lonely corner where the blind man begs for change you’ve carried that cup and cane before and you never get what you think you deserve so you settle for token kindness and sympathetic words anything to ease the pain Well that’s all right… that’s o.k. I’m going to have you any which way that’s o.k. … that’s all right we’ll be each other’s medicine tonight Well all the stopped clocks are ticking it’s time I do believe when you’ve got nothing left to give and you’re too paralysed to receive when you’re unfamiliar to yourself and a stranger to everybody else when you’re too lost and too gone to see Well that’s all right… that’s o.k. I’ll recognize you any which way that’s o.k. … that’s all right we’ll be each other’s medicine tonight
Перевод песни
Итак, все это одиночество на мгновение и теперь это займет время обрести веру У вас есть история аварийных посадок Ни о чем не оскорбляя молитву и никого не найти, чтобы сломать падение так что вы все скрутили внутри Получил новую прическу и большую маскировку пока вас никто не узнает Ну, все в порядке ... это o.k. Я буду любить тебя ... в любом случае ничего страшного. … все нормально Сегодня мы будем медициной друг друга Ну, путь сопротивления на мгновение теперь очищено И вы хотите открыть, но вы заперт с страхом потому что вы знаете одинокий угол Где слепой просит изменить Вы перенесли эту чашку и трость и вы никогда не получите то, что, по вашему мнению, заслуживаете Поэтому вы соглашаетесь на токенную доброту И сочувствующие слова Все, чтобы облегчить боль Ну, все в порядке ... это o.k. Я буду иметь вас в любом случае ничего страшного. … все нормально сегодня мы будем медициной друг друга Ну, все остановленные часы тикают пришло время, я верю когда вам нечего дать и вы слишком парализованы, чтобы получать когда вы незнакомы с самим собой и незнакомец всем остальным когда ты слишком потерян и слишком ушел, чтобы увидеть Ну, все в порядке ... это o.k. Я узнаю вас в любом случае ничего страшного. … все нормально сегодня мы будем медициной друг друга