Patti Scialfa - Big Black Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Black Heaven» из альбома «Rumble Doll» группы Patti Scialfa.
Текст песни
You promised me there’d be no denials When I was weak under your spell When I feel thirsty you would not let me Take water from your well Well big black road Big black river Big black heaven in the sky above I need someone I can talk to I need someone I can love So I went down to that valley To a boy that I once knew And he looked at me so tender Oh baby like you used to do Well big black road Big black river Big black heaven in the sky above I need someone I can talk to I need someone I can love So I crossed that river of temptation And I lay down in that young boys arms And there I claimed my destination Through this one last unforgiving harm Well big black road Big black river Big black heaven in the sky above I need someone I can talk to I need someone I can love
Перевод песни
Вы обещали мне, что не будет никаких опровержений Когда я был слабым под твоим заклинанием Когда я чувствую жажду, ты не позволишь мне взять воду из твоего колодца Хорошая черная дорога Большая черная река Большой черный небо в небе над Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить, мне нужен кто-то, кого я могу любить Поэтому я спустился в эту долину Мальчику, которого я когда-то знал И он посмотрел на меня так нежно О, детка, как ты делал хорошо. Большая черная дорога Большая черная река Большой черный небо в небе над Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить, мне нужен кто-то, кого я могу любить Поэтому я пересек эту реку искушения И я лег в молодом мальчике оружия И там я утверждал, что мой пункт назначения Через этот последний неумолимый вред Хорошая черная дорога Большая черная река Большой черный небо в небе над Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить, мне нужен кто-то, кого я могу любить