Patti LaBelle - Come What May текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come What May» из альбомов «It's Alright With Me» и «Love Songs» группы Patti LaBelle.
Текст песни
Wish I was your child Hold me in your heart We could love so free And no, we’d never part But I’m not a child And wishes are Just child’s play, my love Now I’ll never be afraid Of who I am And who I’m not Come what may Wish I was a bird I’d warm you in my wings Safe from all the storms You know true love can bring But I’m not a bird And wishes can Just fly away, my love And I’ll never be afraid Of who I am And who I’m not Come what may Oh, I’m no fool Shining in your eyes Of the above stars, my love No, we’ll never be afraid Of who we are And who we’re not Come what may Of who we are And who we’re not Come what may Wish I was your child Wish I was a bird Wish I was a child
Перевод песни
Хотел бы я быть твоим ребенком. Держи меня в своем сердце, Мы могли бы любить так свободно, И нет, мы никогда не расстанемся, Но я не ребенок, И желания - Всего лишь детская игра, Моя любовь. Теперь я никогда не буду бояться Того, кто я есть. И кем я не являюсь? Что бы ни случилось? Если бы я был птицей, Я бы согрел тебя в своих крыльях, Защищенный от всех бурь. Ты знаешь, настоящая любовь может принести, Но я не птица, И желания могут Просто улететь, моя любовь, И я никогда не буду бояться Того, кто я есть. И кем я не являюсь? Что бы ни случилось? О, я не глупец, Что сияю в твоих глазах Над звездами, любовь моя. Нет, мы никогда не будем бояться Того, кто мы И кем мы не являемся. Приди, что может Быть о том, кто мы И кем мы не являемся? Что бы ни случилось? Хотел бы я быть твоим ребенком. Хотел бы я быть птицей. Хотел бы я быть ребенком.