Patterson Hood - Old Timer's Disease текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Timer's Disease» из альбома «Killers & Stars» группы Patterson Hood.
Текст песни
In 42, my granddad was drafted by the Army They sent him off to fight over in Germany Left my grandma at home with a brand new baby boy And my mom was born the day they bombed Hiroshima And not long after that, my granddad got to meet her Got a job and commuted from Alabama to Kentucky But still he would have told you he was lucky Just to watch his pretty bride push them babies down the street And the way that the cars all backed up behind her But Granddad’s lost his mind cause he’d rather not remember anymore And he refuses to stop driving, so Grandma’s locked his keys next door And he spends his days just looking around Looking around But he’s forgotten what he’s looking for He’s forgotten what he’s looking for
Перевод песни
В 42-м году мой дедушка был призван армией, его отправили воевать в Германию, оставили мою бабушку дома с совершенно новым мальчиком, и моя мама родилась в тот день, когда они взорвали Хиросиму, и вскоре после этого мой дедушка встретил ее, получил работу и переехал из Алабамы в Кентукки, но все же он сказал бы, что ему повезло просто смотреть, как его симпатичная невеста толкает детей по улице и как все машины поддерживались позади нее, но дедушка потерял рассудок, потому что он предпочел больше не его ключи по соседству, и он проводит дни, просто оглядываясь вокруг, оглядываясь вокруг, но он забыл, что ищет. Он забыл, что ищет.