Patsy Cline - Lovesick Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick Blues» из альбома «Her Original Four Star Hits» группы Patsy Cline.
Текст песни
i got a feeling cause i’m blue oh lord since my daddy said good-bye i don’t know what i’m gonna do all i do is sit and cry oh lord that last known day he said good-bye oh lord i thought i would die hallegiuh, do me, oh lord i love to hear him when he calls me sweet baby what a beautiful dream i had to think it all over i lost my heart it seems i’ve grown so used to that man somehow and i’m nobody’s sugar baby now cause i’m lonesome i’ve got the lovesick blues now i’m in love i’m in love with a wonderful guy that’s whats the matter with me well i’m in love i’m love with a wonderful guy but he don’t care about me well i’ve tried and i’ve tried to keep him satisfied but he just wouldn’t stay but now that he is leaving this is all i’ve got to say i’ve got a feeling cause i’m blue oh lord since my daddy’s said good-bye i don’t know whta i’m gonna do i’ve lost my heart it seems i’ve grown so used to that man somehow and i’m nobody’s sugar baby now cause i’m lonesome i’ve got the lovesick blues (break) i’ve grown so used to that man somehow and i’m nobody’s sugar baby now cause i’m lonesome i’ve got the lovesick blues
Перевод песни
у меня такое чувство, что мне грустно, О боже, с тех пор, как мой папа сказал "Прощай". я не знаю, что я собираюсь делать, все, что я делаю, - это сидеть и плакать, о боже. в последний день он сказал: "Прощай, Боже мой, я думала, что умру". hallegiuh, сделай меня, О боже, я люблю слышать его, когда он называет меня сладким ребенком, какой прекрасный сон мне пришлось все обдумать, Я потерял свое сердце, кажется ... я так привыкла к этому мужчине, и теперь я ничье сладкое дитя, потому что мне одиноко, у меня тоска по любви. теперь я влюблен, я влюблен в прекрасного парня, вот в чем дело со мной, я влюблен, я влюблен в прекрасного парня, но ему плевать на меня, я старался, и я пытался удовлетворить его, но он просто не остался бы, но теперь, когда он уходит, это все, что я должен сказать, у меня есть чувство, потому что я синий, О боже, с тех пор, как мой папа сказал "Прощай". я не знаю, что мне делать, кажется, я потерял свое сердце. я так привыкла к этому мужчине, и теперь я ничье сладкое дитя, потому что мне одиноко, у меня тоска по любви. (перерыв) я так привыкла к этому мужчине, и теперь я ничье сладкое дитя, потому что мне одиноко, у меня тоска по любви.