Patrick Sébastien - La Femme Du Petit Bonhomme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Femme Du Petit Bonhomme» из альбома «Magick Sebastien» группы Patrick Sébastien.
Текст песни
PARLE: «-Bonjour les petites souris !» «Bonjour Patrick !» «Vous connaissez le Petit Bonhomme en mousse? Il s’appelle Moumousse et sa femme c’est Moussette. Ca vous plairait de vous amuser avec elle ?» «Oh oui ! oui ! oui ! oui ! oui !» «Alors tapez dans les mains et chantez avec moi… Allez on y va !» La femme du petit bonhomme Qui elle aussi est en mousse Quand elle voit son petit homme A la téléqui se trémousse Elle àpeur qu’une autre femme Ne viennne par derrière en douce Pour faire un petit peu de charme A son petit bonhomme en mousse Alors elle met sa jupette sa culotte fripounette Et elle se plante devant Son petit homme en chantant Coucou je suis là Mon amour regarde-moi Coucou je suis là Je veux que tu ne vois que moi PARLE: «Allez, àvous les petites souris !» Nananananana Nananananana Nananananana Na-nanananana Et le petit bonhomme en mousse La voyant si séduisante Avec sa jolie frimousse Et ses dentelles charmantes A peur qu’un autre bonhomme En mousse ou en chocolat Vienne croquer dans sa pomme Et se régale avec ça Alors il fait de la gonflette Pour devenir un athlète Et il se plante devant Sa petite femme en chantant Coucou je suis là Mon amour regarde-moi Coucou je suis là Je veux que tu ne vois que moi Nananananana Nananananana Nananananana Na-nanananana Tous les petit bonshommes en mousse Et les petites bonnes femmes en mousse N’ont pas besoin de gonflette De culottes fripounettes Quand on s’aime pour la vie Le dehors ça compte pas C’est le dedans qui suffit Le reste c’est tralalas C’est pas la peine de faire Des efforts et des manières Et de se planter devant Son grand amour en chantant Coucou je suis là Mon amour regarde-moi Coucou je suis là Je veux que tu ne vois que moi PARLE «Au-revoir les petites souris…» «Nananananana Nananananana Nanana…» «Mais arrêtes… Arrêtes…Arrêtes, c’est fini ! C’est fini, que je dis ! Mais arrêtes… Pouh !"(pendant la 2ème souris parle, l’autre continue ses «nanana…»
Перевод песни
ГОВОРЯТ: «Добрый день, маленькие мыши!» «Привет, Патрик!» «Ты знаешь Пети Бонхомма в пене?» Его зовут Moumousse и его жена Муссетт. Хочешь повеселиться? «О да! Да! Да! Да! да! " «Тогда хлопните в ладоши и пойте со мной ... Да ладно!» Женщина маленького человека Также он изготовлен из пенопласта Когда она увидит своего маленького мужчину На телекс-тремусе Она боится, что другая женщина Никогда не возвращайтесь сзади Сделать немного очарования Маленький пенный мальчик Поэтому она ставит свою юбку Ее трусики fripounette И он падает перед Его маленький человек поет Кукушка Я здесь Моя любовь смотрит на меня Кукушка Я здесь Я хочу, чтобы ты меня увидел ГОВОРЯТ: «Пойдем, ты, маленькие мыши!» Nananananana Nananananana Nananananana Na-Nanananana И маленький пеман Увидев такой соблазнительный С ее довольно frimousse И его очаровательное кружево Бойтесь, что другой человек Пена или шоколад Вена жует в своем яблоне И пировать с ним Таким образом, он делает набухание Стать спортсменом И он стоит перед Его маленькая жена поет Кукушка Я здесь Моя любовь смотрит на меня Кукушка Я здесь Я хочу, чтобы ты меня увидел Nananananana Nananananana Nananananana Na-Nanananana Все маленькие пенообразователи И маленькие хорошие женщины в пене Не нужно надувать Из трусиков Когда мы любим друг друга на всю жизнь Снаружи не учитывается Он находится внутри Остальное - tralalas Это не стоит Усилия и манеры И посадить перед Его великое любовное пение Кукушка Я здесь Моя любовь смотрит на меня Кукушка Я здесь Я хочу, чтобы ты меня увидел ГОВОРИТ «Прощай Маленькие Мыши ...» «Nananananana Nananananana Nanana ... " «Но остановитесь ... Остановитесь ... Остановитесь, все кончено! Все кончено, я говорю ! Но остановись ... Пух! »(Во время второй мыши говорит, другая продолжает свою «нанону ...»