Patrick Nuo - 5 Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «5 Days» из альбома «Welcome» группы Patrick Nuo.
Текст песни
It was love at first sight on the second of July Met her on the third floor four times in one night It was a little bit of magic and the time stood still She took me to another side, she got the key to my will Tell me how could such a good thing only last One, two, three, four Five days, once in a lifetime Five nights, too good to be true The universe is passin' by But I can’t forget our one, two, three, four Five days sunshine, one way trip Where she touched my soul when I touched her lips She said, «Boy take me to where ever you go» Destination anywhere but destiny said no Tell me how could such a good thing only last One, two, three, four Five days, once in a lifetime Five nights, too good to be true The universe is passin' by But I can’t forget our one, two, three, four Five days, once in a lifetime Five nights, too good to be true The universe is passin' by But I can’t forget our one, two, three, four Five days Can’t you hear me? Five nights Where you are? Five days Can’t you tell me? Five days You’re still my love It was so great when we were together, baby So great when we were together It was so great when our days were endless, baby So great when we were together Tell me how could such a good thing only last One, two, three, four Five days, once in a lifetime Five nights, too good to be true The universe is passin' by But I can’t forget our one, two, three, four Five days, once in a lifetime Five nights, too good to be true The universe is passin' by But I can’t forget our one, two, three, four Five days Can’t you hear me? Five nights Where you are? Five days Can’t you tell me? Five days You’re still my love It was so great when we were together, baby So great when we were together It was so great when our days were endless, baby So great when we were together
Перевод песни
Это была любовь с первого взгляда во второй половине июля Встретил ее на третьем этаже четыре раза за одну ночь Это было немного волшебства, и время остановилось Она отвела меня в другую сторону, она получила ключ от моей воли Скажи мне, как может такая хорошая вещь только последняя Один два три четыре Пять дней, один раз в жизни Пять ночей, слишком хорошо, чтобы быть правдой Вселенная проходит мимо. Но я не могу забыть наш, два, три, четыре Пять дней солнечного света, односторонняя поездка Когда она коснулась моей души, когда я коснулся ее губ Она сказала: «Мальчик отведите меня туда, куда бы вы ни пошли» Место назначения куда угодно, но судьба сказала нет. Скажи мне, как можно такое хорошее только последнее Один два три четыре Пять дней, один раз в жизни Пять ночей, слишком хорошо, чтобы быть правдой Вселенная проходит мимо. Но я не могу забыть наш, два, три, четыре Пять дней, один раз в жизни Пять ночей, слишком хорошо, чтобы быть правдой Вселенная проходит мимо. Но я не могу забыть наш, два, три, четыре Пять дней Разве ты меня не слышишь? Пять ночей Где ты? Пять дней Разве ты не можешь мне сказать? Пять дней Ты все еще моя любовь Это было так здорово, когда мы были вместе, малыш Так здорово, когда мы были вместе Это было так здорово, когда наши дни были бесконечными, малыш Так здорово, когда мы были вместе Скажи мне, как может такая хорошая вещь только последняя Один два три четыре Пять дней, один раз в жизни Пять ночей, слишком хорошо, чтобы быть правдой Вселенная проходит мимо. Но я не могу забыть наш, два, три, четыре Пять дней, один раз в жизни Пять ночей, слишком хорошо, чтобы быть правдой Вселенная проходит мимо. Но я не могу забыть наш, два, три, четыре Пять дней Разве ты меня не слышишь? Пять ночей Где ты? Пять дней Разве ты не можешь мне сказать? Пять дней Ты все еще моя любовь Это было так здорово, когда мы были вместе, малыш Так здорово, когда мы были вместе Это было так здорово, когда наши дни были бесконечными, малыш Так здорово, когда мы были вместе