Patrick Fiori - Un jour, mon tour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un jour, mon tour» из альбома «Choisir» группы Patrick Fiori.
Текст песни
Des trains, des gares, trop loin, trop tard, feignant, fêtard, poissard Vaurien, standard, fin, bon à rien je sais, je sais bien Un jour Je sais pas quand, mais un jour Un jour ce sera mon tour Mon instant de chance Un jour c’est pas du vent des discours J’aurai tout, même un amour Une autre existence Pas doué, pas fort, ramier, rêveur, fumée, brûlé, ailleurs, ailleurs Amarres, larguées, bagarres, touché, bonsoir, jugé, jugé Les bons à rien ont bien quelque chose Un don, enfin, je suppose UN jour Tu me crois plus mais un jour Tu verras ce sera mon tour Mon heure et ma chance Un jour c’est pas du vent des discours J’aurai même un grand amour Même plus qu’immense Un jour, J’inventerai des histoires Pour attirer les regards Et plein de dollars Oh moi! Je veux ma part de lumière Et juste un peu moins d’hiver J’ai plus rien à perdre Oh naître! Oh oui, renaître un beau jour Vous rirez moins tous autour Un jour ce sera mon tour UN jour Tu me crois plus mais un jour Tu verras ce sera mon tour Je veux Ma part de lumière Un jour Mon tour (Merci à krysta pour cettes paroles)
Перевод песни
Поезда, станции, слишком далеко, слишком поздно, симулируя, партийное животное, пуассард Негодяй, стандартный, близко, никуда не годится Я знаю, знаю однажды Я не знаю, когда, но однажды Однажды это будет моя очередь Мой момент удачи однажды Это не ветер речей У меня будет все, даже любовь Другое существование Не одаренный, не сильный, резчик по дереву, мечтательный, дымовой, сожженный, в другом месте, в другом месте Причалы, брошенные, драки, тронутые, добрый вечер, судили, судили У бомжей есть что-то В конце концов, подарок, я полагаю день Ты веришь мне больше, но однажды Вы увидите, что это будет моя очередь Мое время и мой шанс Однажды это не ветер речей У меня даже будет большая любовь Даже больше, чем необъятное однажды Я буду придумывать истории Чтобы привлечь внимание И полные доллары О мне! Я хочу свою долю света И чуть меньше зимы Мне нечего терять О родился! О да, чтобы возродиться в один прекрасный день Вы будете меньше смеяться Однажды это будет моя очередь день Ты веришь мне больше, но однажды Вы увидите, что это будет моя очередь Я хочу, чтобы моя доля света однажды Мой ход (Благодаря криста для этих слов)