Patrick Fiori - C'Est Notre Histoire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'Est Notre Histoire» из альбома «Prends-Moi» группы Patrick Fiori.
Текст песни
Laisse tes jours Toucher mes nuits Laisse l’amour tout effacer Pour reconstruire Un autre amour Qui va enfin nous runir Nous russir Baissons nos armes Ouvrons nos bras Laissons les larmes Noyer nos peines une dernire fois Pour s’dire des mots Qu’on osait plus Qu’on osait pas Qu’on n’savait pas Oh … qui peut savoir Mais qui peut savoir notre histoire Nos dfaites, nos victoires Nos regrets, nos espoirs C’est notre histoire Tous ces jours incertains Toutes ses amours sans fin Dans les plis de nos mains C’est notre histoire Laisser l’envie, lier nos corps Laisser la vie, choisir les raisons et les torts Ne plus juger, se pardonner S’aimer encore S’aimer plus fort Oh … qui peut savoir Mais qui peut savoir notre histoire Nos dfaites, nos victoires Nos regrets, nos espoirs C’est notre histoire Tous ces jours incertains Toutes ses amours sans fin Dans les plis de nos mains C’est notre histoire Que jamais l’indiffrence Ne remplace l’innocence L’motion, la passion des premires fois Mais qui peut savoir notre histoire Nos dfaites, nos victoires Nos regrets, nos espoirs C’est notre histoire Tous ces jours incertains Toutes ses amours sans fin Dans les plis de nos mains C’est notre histoire C’est notre histoire C’est notre histoire C’est notre histoire
Перевод песни
Оставьте свои дни Коснитесь Мои ночи Пусть любовь стирает все Перестроить Другая любовь Кто, наконец, встретит нас Мы добились успеха Опустите наше оружие Давайте откроем оружие Оставь слезы Прогулка по нашим печалям в последний раз Говорить слова Мы посмели больше Не смей Этот не знал Ох ... кто знает Но кто знает нашу историю Наши поражения, наши победы Наши сожаления, наши надежды Это наша история Все эти неопределенные дни Вся его любовь без конца В складках наших рук Это наша история Оставьте зависть, свяжите наши тела Оставляя жизнь, выбирая причины и ошибки Больше не судите, простите себя Все еще любовь Любить сильнее Ох ... кто знает Но кто знает нашу историю Наши поражения, наши победы Наши сожаления, наши надежды Это наша история Все эти неопределенные дни Вся его любовь без конца В складках наших рук Это наша история Это безразличие никогда Заменяет невинность Движение, страсть первого раза Но кто знает нашу историю Наши поражения, наши победы Наши сожаления, наши надежды Это наша история Все эти неопределенные дни Вся его любовь без конца В складках наших рук Это наша история Это наша история Это наша история Это наша история