Patricia Vonne - Rebel Bride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel Bride» из альбома «Guitars and Castanets» группы Patricia Vonne.
Текст песни
Slippin on my white lace satin dress string of pearls down my back Well I’m getting ready my heart’s strong and steady for my one eyed rebel jack without you my life’s a shade of blue and I don’t know where I’m at come on over honey to my land of milk and honey let’s hitch us a ride like Bonnie and Clyde oh yeah! Rebel Bride Rebel Bride Come on little honey won’t you step inside Rebel Bride Rebel Bride I want a piece of heaven my castle of stone I want to be the queen sitting on my thrown My love is a rage made of flesh and bone So let’s hit the ground running baby let’s tear out of here Reno won’t you play on my wedding day with the mission bells amplified The walls may shatter but hell it don’t matter cuz baby our hands are tied My love is a flame and babe you know I would forever want you by my side So I’m getting ready my heart’s strong and steady Let’s hitch us a ride while your kissing your bride oh yeah!
Перевод песни
Slippin на моем белом платье из атласа из кружева из жемчуга на спине Ну, я готовлюсь к сильному и устойчивому сердцу Для моего одноглазый повстанческий домкрат Без тебя моя жизнь сияющая, и я не знаю, где я нахожусь на меду, в свою землю с молоком и медом Давайте придумаем нам такую поездку, как Бонни и Клайд, о да! Поврежденная невеста Приходите на маленький мед, вы не войдете внутрь Поврежденная невеста Я хочу кусок неба мой замок из камня Я хочу быть королевой, сидящей на моем брошенном Моя любовь - это ярость из плоти и кости Так что давайте ударить по земле, бегая от ребенка, Рено не будет играть в день моей свадьбы с усилением колоколов миссии Стены могут разрушиться, но, черт возьми, это неважно, потому что малыш наши руки связаны Моя любовь - это пламя и младенец, которого ты знаешь, я навсегда желаю тебя рядом со мной Поэтому я готовлюсь к сильному и устойчивому сердцу Давайте зацепимся за нас, пока вы целуете свою невесту, о да!