Patricia Carli - Nous on s'aime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nous on s'aime» из альбома «Patricia Carli» группы Patricia Carli.
Текст песни
Ceux qui connaissaient notre amour Voudraient bien nous voir pleurer un jour Nous, on s’aime, alors on s’en fout Nous l’aurons notre nuit d’amour Car moi je t’aime, oui je t’aime Toi tu m’aimes, toi, tu m’aimes Et des autres et du reste, on s’en fout Car moi je t’aime, oui je t’aime Toi tu m’aimes, toi, tu t’aimes Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour Ceux qui voient briller dans nos yeux Le bonheur de deux amoureux Ne savent pas que nos deux corps N’ont pas encore eu le vrai bonheur Nous sommes les enfants gâtés Que la vie a faits pour s’aimer Si nous faisons beaucoup d’envieux C’est parce que l’amour est notre dieu Oui nous on s’aime, nous on s’aime Nous on s’aime Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour
Перевод песни
Те, кто знал нашу любовь Хотелось бы, чтобы мы плакали один день Мы любим друг друга, поэтому нам все равно. У нас будет наша ночь любви Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя Ты меня любишь, ты меня любишь А остальных и остальных нам все равно Потому что я люблю тебя, да, я тебя люблю Ты любишь меня, ты любишь И у нас это будет, у нас будет наша ночь любви Те, кто видит блеск в наших глазах Счастье двух влюбленных Не знаю, что наши два тела Еще не было настоящего счастья Мы - испорченные дети Какая жизнь сделана для любви Если мы сделаем много завистливых Это потому, что любовь - наш бог Да, мы любим друг друга, мы любим друг друга Мы любим друг друга И у нас это будет, у нас будет наша ночь любви