Pat Travers - Ice Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ice Queen» из альбома «Lookin' Up» группы Pat Travers.
Текст песни
Time to leave the dead behind Shed the weight suppressing me A dark beautiful, naked life at the edge of the sea Towards the sky I have been drawn But alone, too scared to fly Underneath her wings I was safe, Till the tears ran dry I’ve got a soul that she could not seem to reach She’ll never know how I feel Brought down the wall, to her face I couldn’t speak I’ll never touch her that way again Cold up inside my body numb in my mind, somebody wake me make me Make me believe in love again Now that I’m free from the ice queen Her shoulder turned to let me fall The sirens wailed as she slid away In my head the demons came out to enjoy the day She’s got a soul that I just can’t seem to reach I’ll never know how she feels Up in her castle with the Empire at her feet Shes rules her world, but not with me Cold up inside my body numb in my mind, somebody wake me make me Make me believe in love again Now that I’m free from the ice queen
Перевод песни
Время оставлять мертвых позади Пролить вес, подавляющий меня. Темная красивая, обнаженная жизнь на краю моря К небу я был нарисован Но один, слишком страшно летать Под ее крыльями я был в безопасности, До слез иссякнут У меня есть душа, которой она не могла показаться Она никогда не узнает, как я себя чувствую Снесла стену, к ее лицу я не мог говорить Я больше никогда ее не коснусь Холодно внутри моего тела я ошеломлен, кто-то разбудил меня заставлять меня заставлять меня снова влюбляться Теперь, когда я свободен от ледяной королевы Ее плечо повернулось, чтобы я упал Сирены взвыли, когда она соскользнула В моей голове демоны вышли, чтобы насладиться днем У нее есть душа, которую я просто не могу достичь Я никогда не узнаю, как она себя чувствует В ее замке с Империей у ее ног Она управляет своим миром, но не со мной. Холодно в моем теле. я ошеломлен, кто-то разбудил меня заставлять меня заставлять меня снова влюбляться Теперь, когда я свободен от ледяной королевы