Pat McGee Band - Beautiful Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Ways» из альбома «Save Me» группы Pat McGee Band.
Текст песни
I’m not a savior So do me a favor Stop in and see me sometime Don’t need you to save me I’m ready to break free Just need somebody to say «You know you’re never too far away You know you’re never too far away.» Help me cause I’m off the radar screen Help me cause you know just where I’ve been Help me cause I’ve lost my faith Help me mend my broken ways But I just can’t help myself Have you lost your beautiful ways? You lost your beautiful ways You started out lovely Somehow you changed me Thought it’d be easy to see I came to you lonely Somehow I won’t be Walking this line long with you You know that you’re never too far away Oh you’re never too far away Help me cause I’m off the radar screen Help me cause you know just where I’ve been Help me cause I’ve lost my faith Help me mend my broken ways But I just can’t help myself Have you lost your beautiful ways? You lost your beautiful ways It occured to me that you won’t be hanging around I guess it don’t matter cause you always put me down But I never thought I’d see you on the ground And you’re supposed to save me? Help me cause I’m off the radar screen Help me cause you know just where I’ve been Help me cause I’ve lost my faith I can’t afford to live this way But I just can’t help myself Have you lost your beautiful ways? You lost your beautiful ways
Перевод песни
Я не спаситель. Так сделай мне одолжение, Загляни ко мне как-нибудь. Мне не нужно, чтобы ты спасал меня. Я готов вырваться на свободу, Мне просто нужно, чтобы кто-нибудь сказал: "Ты знаешь, ты никогда не будешь слишком далеко, Ты знаешь, ты никогда не будешь слишком далеко"» Помоги мне, потому что я вне экрана радара. Помоги мне, ведь ты знаешь, где я был. Помоги мне, потому что я потерял веру. Помоги мне исправить мои сломанные пути, Но я просто не могу ничего с собой поделать. Ты потерял свои прекрасные пути? Ты потерял свои прекрасные пути, Ты начал прекрасно. Каким-то образом ты изменила меня, Думая, что это будет легко увидеть. Я пришла к тебе одна. Каким-то образом я не буду ... Иду по этой линии долго с тобой. Ты знаешь, что ты всегда рядом. О, ты никогда не будешь слишком далеко. Помоги мне, потому что я вне экрана радара. Помоги мне, ведь ты знаешь, где я был. Помоги мне, потому что я потерял веру. Помоги мне исправить мои сломанные пути, Но я просто не могу ничего с собой поделать. Ты потерял свои прекрасные пути? Ты потерял свои прекрасные пути, Это случилось со мной, что ты не будешь торчать рядом. Думаю, это не важно, потому что ты всегда унижаешь меня, Но я никогда не думал, что увижу тебя на земле, И ты должен спасти меня? Помоги мне, потому что я вне экрана радара. Помоги мне, ведь ты знаешь, где я был. Помоги мне, потому что я потерял веру. Я не могу позволить себе так жить, Но я просто не могу ничего с собой поделать. Ты потерял свои прекрасные пути? Ты потерял свои прекрасные пути.