Pat McCurdy - I Am Wonderful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Wonderful» из альбома «Pat in Person» группы Pat McCurdy.
Текст песни
Every morning when I look into the mirror I see living proof of all my wasted years I sing this little song -- it helps me to be strong And all my suicidal feelings drift away Wonderful I’m so wonderful I’m a breath-taking view, a dream that’s come true It’s true I am wonderful Every day I go to work and I want to die Cause it’s boring and pointless, demeaning And I don’t know why Why I go on with this grind Why I haven’t lost my mind Why I just don’t buy a little airplane and fly I am wonderful Truly wonderful I’m spectacular, I’m marvelous and cool I am wonderful Merely wonderful I’m the Fourth of July a wide-open sky of blue I am wonderful
Перевод песни
Каждое утро, когда я смотрю в зеркало, Я вижу живое доказательство своих потерянных лет. Я пою эту маленькую песню-она помогает мне быть сильным, И все мои суицидальные чувства уносятся прочь. Замечательно! Я так прекрасна! У меня захватывает дух, мечта, которая стала явью. Это правда. Я прекрасна. Каждый день я иду на работу и хочу умереть, Потому что это скучно и бессмысленно, унизительно, И я не знаю , почему я продолжаю эту работу, почему я не сошел с ума Почему я просто не покупаю маленький самолет и не лечу? Я прекрасна, По-настоящему прекрасна, Я великолепна, я чудесна и крута, Я прекрасна, Просто чудесна. Я-четвертое июля, широко открытое голубое небо. Я прекрасна.