Pat Green - I'm Trying To Find It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Trying To Find It» из альбома «Cannonball» группы Pat Green.
Текст песни
There’s a road that goes to an old friends house Where we grew up, where we hung out I’ve been on this highway for three hours now And I’m trying to find it And I remember an old pinball arcade Where where I lived out all my yesterdays And I’m sure it’s torn down and gone away But I’m trying to find it And there’s a feeling that I left behind I felt it once running down my spine The fear of God the joy of life And I’m trying to find it There’s a spot on earth a man can go To find himself and free his soul A place somewhere between hell and heaven Where no one hurts and all’s forgiven A door that leads to light and grace But the keys are in the darkest place Though it feels like I’ve been there before Though I don’t know what I’m looking for And I’m trying to find it There’s an attic in my old mans house Full of history I need to know about Of a life I’ve lived too long without And I’m trying to find it And I know you’re up there in your room And I want so bad to heal the wound But I’ve hurt you in so many ways And I don’t know why you choose to stay And I know it’s me that let it die And there’s a fire that’s gone when I look in your eyes An innocence that you once had A piece of you I miss so bad And I’m trying to find it Well it’s three AM and I’m on my knees She cries and her eyes looked down on me As I searched for the book She loves to hear her daddy read And I’m trying to find it There’s a road that goes to an old friends house Where we grew up where we hung out
Перевод песни
Есть дорога, которая идет в старый дом друзей Где мы выросли, где мы болтались Я уже три часа езжу на этом шоссе И я пытаюсь найти его И я помню старую пинбольную аркаду Где я жил все мои вчерашние дни И я уверен, что он снесен и ушел Но я пытаюсь найти его. И есть ощущение, что я оставил позади Я почувствовал, как он бежит по моему позвоночнику Страх перед Богом - радость жизни И я пытаюсь найти его. На земле есть место, куда может пойти человек. Чтобы найти себя и освободить его душу Место где-то между адом и небом Где никто не болит, и все прощены Дверь, которая ведет к свету и изяществу Но ключи находятся в самом темном месте Хотя мне кажется, что я был там раньше Хотя я не знаю, что я ищу И я пытаюсь найти его. В моем старом доме мужчины есть чердак Полная история, которую я должен знать о Из жизни я жил слишком долго без И я пытаюсь найти его И я знаю, что ты там, в своей комнате И я так хочу исцелить рану Но я причинил вам боль таким образом И я не знаю, почему вы решили остаться И я знаю, что это я позволяю ему умереть И есть огонь, который ушел, когда я смотрю в твои глаза Невинность, которую вы когда-то имели Кое-что из вас я так скучаю И я пытаюсь найти его. Ну, это три часа ночи, и я на коленях Она плачет, и ее глаза смотрят на меня сверху вниз. Когда я искал книгу Ей нравится слышать, как ее папа читает И я пытаюсь найти его. Есть дорога, которая идет в старый дом друзей Где мы выросли, где мы болтались